AIRNAMIC

OPFYLDELSE AF DE HØJESTE KRAV TIL TEKNIK, KOMFORT OG DESIGN

Runde og kvadratiske loftdiffusorer med faste lameller til høje volumenstrømme ved lav lydeffekt og trykdifferens takket være innovativ kunststofteknologi

Nominelle størrelser: 160, 250, 300, 400, 600, 625
Volumenstrømområde: 5 – 385 l/s eller 16 – 1386 m³/h
Frontdiffusor af kunststof med overlappende tredimensionelle buede lameller for en optimal hvivelvirkning og høj induktion
Til indblæsning og udsugning
Til konstante og variable luftstrømme
Til alle slags loftsystemer og med kantudvidelse også frithængende
Frontdiffusor med flad udløbende kant - højde 3 mm - ingen opretstående kant
Plenumboks med akustisk optimeret og låsbare spjældblade
Ideel til komfortområder
Studs til nominelle størrelser 160 og 250 giver mulighed for hurtig, enkel og direkte tilslutning til kanalsystemet
Diffusorflade med bajonetbefæstigelse (intet værktøj er nødvendigt) fås til nominel størrelse 160 eller 250 og med en studs

Valgfrit udstyr og tilbehør

Frontens synlige flade i RAL farver på forespørgsel

Anvendelse

Anvendelse

Loftdiffusorer i serien AIRNAMIC som indblæsnings- og udsugningsdiffusor til komfortområder
Et designelement til bygherrer og arkitekter med særlige krav til arkitektur og design
Hvirvelformet horisontal indblæsning til opblandingsventilation
Effektiv hvirvel med høj induktion bevirker hurtig nedbrydning af temperaturdifferensen og lufthastigheden (ved indblæsning)
Til konstante og variable luftstrømme
Til indblæsnings-temperaturdifferenser fra –12 til +10 K
Til rum med højde op til ca. 4 m (underkant, færdigt loft)
Til alle slags loftssystemer
Mulighed for fleksibel kantudvidelse og frithængende montage (ved indblæsning)

Særlige egenskaber

Frontdiffusor af kunststof med overlappende tredimensionelle buede lameller for en optimal hvivelvirkning og høj induktion
Til alle slags loftsystemer og med kantudvidelse også frithængende
Frontdiffusor med flad udløbende kant - højde 3 mm - ingen opretstående kant
Plenum boks til indblæsning med optimeret luftfordelingselement for en ensartet gennemstrømning af frontdiffusoren
Vertikal studs til nominelle størrelser 160 og 250
Diffusorflade med bajonetbefæstigelse (intet værktøj nødvendigt) fås til nominel størrelse 160 eller 250 og med en studs

Nominelle størrelser

Q: 300L, 300H, 600, 625
R: 160, 250, 400L, 400H, 600

Beskrivelse

Varianter

AIRNAMIC-Q: kvadratisk frontdiffusor med rektangulær plenumboks (nominelle størrelser 300, 600 og 625)
AIRNAMIC-R: rund frontdiffusor med cirkulær plenumboks (nominelle størrelser 250, 400 og 600) eller studs (nominelle størrelser 160 og 250)
AIRNAMIC-*-Z: Indblæsning
AIRNAMIC-*-A: Udsugning

Tilslutning

Horisontal kanaltilslutning
Vertikal (direkte) kanaltilslutning

Komponenter og egenskaber

Kvadratisk eller rund frontdiffusor af kunststof med tredimensionelle buede lameller
Spjæld til volumenstrømsjustering med justering fra 0-90° i 15° trin
Tilslutningsstuds med dobbelt læbetætning
Midterskruefastgørelse med hætte til enkel montage af frontdiffusoren

Konstruktionsegenskaber

Tilslutningsstuds passende til runde kanaler iht. EN 1506 eller EN 13180

Firkantede plenumbokse med horisontal studs til de nominelle størrelser 300, 300L, 600H og 625

Studs fremstillet af sort ABS
Studsene er forsynet med en rille til en gummipakning
Gummipakning og spjældblad er monteret på fabrikken
Plenumboks til tilluft, med et optimeret udligningselement, der sikrer en ensartet luftstrøm gennem diffusorfronten
Enkel montering af frontdiffusoren på grund af den centrale fastgørelsesskrue med hætte

Cirkulære plenumbokse med horisontal studs til nominelle størrelser 250, 400L, 400H og 600

Studs fremstillet af sort ABS
Studsene er forsynet med en rille til en gummipakning
Eftermontering af gummipakning er mulig på et senere tidspunkt
Spjældblad og gummipakning (ekstraudstyr) er monteret fra fabrikken
Plenumboks til tilluft, med et optimeret udligningselement, der sikrer en ensartet luftstrøm gennem diffusorfronten
Enkel montering af frontdiffusoren på grund af den centrale fastgørelsesskrue med hætte

Studs til nominelle størrelser 160 og 250 og vertikal tilslutning til kanalsystemet

Studs fremstillet af sort ABS
Diffusorens front fastgøres med bajonet, intet værktøj er nødvendigt
Særligt velegnet til montering i gennemgående lofter

Materialer og overflader

Frontdiffusor, tilslutningsstuds og spjæld af kunststof ABS, iht. UL 94, V-0, modstandsdygtig overfor flammer
Plenumboks og tværstang af galvaniseret stålplade
Luftfordelingselement af kunstfibertekstil (polyester)
Dobbelt gummipakning i gummi
Frontdiffusor lakeret RAL 9010, renhvid
P1: Lakeret, RAL-farver på forespørgsel

Standarder og retningslinjer

Lydeffektniveauet for den luftgenererede støj målt i henhold til EN ISO 5135

Vedligeholdelse

Lav vedligeholdelse, da konstruktion og materialer ikke udsættes for slitage
Inspektion og rengøring i henhold til VDI 6022

Tekniske informationer

Funktion, Teknisk data, Hurtig valg, Specifikationstekst, Ordrekode

Schematic illustration of AIRNAMIC, with plenum box for horizontal duct connection

① Diffuser face

② Central fixing screw with decorative cap

③ Plenum box

④ Cross bar

⑤ Equalising element (Z: for supply air)

⑥ Suspension lug

⑦ Spigot

⑧ Double lip seal

⑨ Damper blade for volume flow rate balancing

Loftsvirvler i klimaanlæg skaber en hvirvel for at tilføre luft til rummene. Den resulterende luftstrøm medfører høje niveauer af rumluft og reducerer derved hurtigt luftstrømmenes hastighed og temperaturforskellen mellem tilførselsluft og rumluft. Loftsvirvler tillader store volumenstrømme. Resultatet er en blandet strømningsventilation i komfortzoner med en god samlet rumventilation, der kun skaber meget lidt turbulens i opholdszonen.

AIRNAMIC lofthvirveldiffusor har faste lameller med tredimensionelt profilerede konturer. Dette giver mulighed for store volumenstrømme og lave lydeffektniveauer. Temperaturforskellen mellem tilluft og rumluft kan ligge mellem -10 og +10 K.

Et spjældblad forenkler udligningen af volumenstrømmen ved idriftsættelse.

For at give rummene et æstetisk, ensartet udseende kan AIRNAMIC-diffusorer også anvendes til luftudsugning. Der er i så fald ikke noget udligningselement.

Nominal sizes	160, 250, 300, 400, 600, 625 mm
Minimum volume flow rate, with Δtz = -6 K	5 – 76 l/s or 16 – 274 m³/h
Maximum volume flow rate, with LWA ≅ 50 dB(A)	44 – 385 l/s or 159 – 1386 m³/h
Supply air to room air temperature difference	-12 – 10 K

Hurtig valgstabellerne giver et godt overblik over volumenstrømmene og de tilsvarende lydeffektniveauer og differenstryk. De mindste volumenstrømme gælder for en temperaturforskel mellem tilluft og rumluft på -6 K. De maksimale volumenstrømme gælder for et lydeffektniveau på ca. 50 dB (A) med spjældbladets position 0°. De nøjagtige værdier for alle parametre kan bestemmes med vores Easy Product Finder-designprogram.

AIRNAMIC-Q-Z-H (supply air) soundpower level and total differential pressure

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	0°		45°		90°
NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
300L	13	47	1	<15	2	<15	2	<15
300L	40	144	9	24	16	24	23	24
300L	68	245	27	37	45	38	65	39
300L	95	342	539	50	89	51	127	51
300H	16	58	1	<15	2	<15	4	<15
300H	55	198	15	22	27	24	41	27
300H	130	468	86	50	150	51	232	54
600, 625	76	274	3	<15	7	<15	13	18
600, 625	180	648	18	24	41	31	72	41
600, 625	285	1026	44	40	102	47	180	58
600, 625	385	1386	80	50	185	59	329	71
300H	90	324	41	37	72	39	111	42

0°, 45°, 90°: Damper blade position

AIRNAMIC-R-Z-H (supply air), sound power level and total differential pressure

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	0°		45°		90°
NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]
250	12	42	2	<15	2	<15	2	<15
250	42	152	20	29	25	29	32	29
250	73	262	59	42	75	42	95	42
250	103	373	119	50	151	50	191	50
400L	17	61	1	<15	1	<15	2	<15
400L	55	198	9	25	14	25	20	29
400L	95	342	27	38	41	39	59	41
400L	135	486	55	50	82	51	118	52
400H	24	86	1	<15	2	<15	4	<15
400H	75	270	14	26	21	28	34	28
400H	130	468	41	40	64	40	101	44
400H	180	648	79	50	123	50	193	54
600, 625	57	205	2	<15	4	<15	8	<15
600, 625	160	576	17	27	35	28	60	36
600, 625	265	954	47	40	97	45	163	54
600, 625	365	1314	89	50	185	58	310	66

0°, 45°, 90°: Damper blade position

AIRNAMIC-R-Z-V (supply air), sound power level and total differential pressure

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
160	5	16	1	<15
160	18	64	13	26
160	31	111	39	40
160	44	159	80	50
250	12	42	1	<15
250	44	159	11	24
250	77	277	33	40
250	109	394	68	50

Specifikationstekst

Lofthvirveldiffusor med firkantet eller cirkulær front, til komfortzoner med særlig høje krav til æstetik og design. Supply air and extract air variants. Fremragende aerodynamisk og akustisk funktion takket være luftreguleringsblade med optimerede aerofoilkonturer til horisontal hvirvlende luftudledning, der skaber et højt induktionsniveau. Til montering i alle typer nedhængte lofter. Klar til installation, der består af en frontdiffusor med enten en plenumboks eller en studs. Plenumboks med horisontal studs, tværstang og enten borede huller eller ophængningsøjer, med spjældblad til udligning af volumenstrømmen og gummipakning på studsen, tilluftsstuds med udligningselement. Alternativt kan der anvendes studs til de nominelle størrelser 160 og 250 til direkte tilslutning til kanaler, fastgørelse af frontdiffusor uden værktøj. Frontdiffusoren kan fastgøres på tværstangen med en central skrue, der er skjult med en hætte. Studsene er velegnede til rørføring i henhold til EN 1506 eller EN 13180. Lydeffektniveauet for den luftgenererede støj er målt i henhold til EN ISO 5135.

Særlige funktioner

Frontdiffusor af kunststof med overlappende tredimensionelle buede lameller for en optimal hvivelvirkning og høj induktion
Til alle slags loftsystemer og med kantudvidelse også frithængende
Frontdiffusor med flad udløbende kant - højde 3 mm - ingen opretstående kant
Plenum boks til indblæsning med optimeret luftfordelingselement for en ensartet gennemstrømning af frontdiffusoren
Vertikal studs til nominelle størrelser 160 og 250
Diffusorflade med bajonetbefæstigelse (intet værktøj nødvendigt) fås til nominel størrelse 160 eller 250 og med en studs

Materialer og overflader

Frontdiffusor, tilslutningsstuds og spjæld af kunststof ABS, iht. UL 94, V-0, modstandsdygtig overfor flammer
Plenumboks og tværstang af galvaniseret stålplade
Luftfordelingselement af kunstfibertekstil (polyester)
Dobbelt gummipakning i gummi
Frontdiffusor lakeret RAL 9010, renhvid
P1: Lakeret, RAL-farver på forespørgsel

Teknisk data

Nominelle størrelser: 160, 250, 300, 400, 600, 625 mm

Mindste volumenstrøm, med Δtz = -6 K: 5 – 76 l/s eller 16 – 102 m³/h

Maksimal volumenstrøm, med LWA ≅ 50 dB(A): 44 – 385 l/s eller 159 – 1386 m³/h

Temperaturforskel mellem tilluft og rumluft: -12 to +10 K

AIRNAMIC	–	R	–	Z	–	H	/	400H	/	S1 – RAL…
\|		\|		\|		\|		\|		\|
1		2		3		4		5		6

1 Type
AIRNAMIC Swirl diffuser

2 Construction style
Determines the variant of the plenum box
R Circular
Q Square

3 System
Z Supply air
A Extract air

4 Connection
V vertical
H horizontal

5 Nominal size [mm]
Construction style R
160, 250, 400L, 400H, 600

Construction style Q
300L, 300H, 600, 625

L – low volume flow rate
H – high volume flow rate

6 Surface
No entry: painted, RAL 9010 (pure white)
S1 Painted, specify RAL CLASSIC colour

Order example: AIRNAMIC–R–Z-H/400H

Style	Circular
Air conditioning system	Supply air
Connection	horizontal
Nominal size	400H
Surface	RAL 9010, pure white

Varianter, Dimensioner, Produktdetaljer

AIRNAMIC-Q/600

Variant

Lofthvirveldiffusor med firkantet front
Med plenumboks til horisontal kanaltilslutning

Nominelle størrelser

300L, 300H, 600, 625

Dele og egenskaber

Kvadratisk front diffusor
Plenumboks til horisontal kanaltilslutning
Firkantet åbning til at rumme frontdiffusoren
Optimeret udligningselement, der sikrer en ensartet luftstrøm gennem frontdiffusoren (tilluftsvariant)
Spjældenhed til udligning af volumenstrømmen, kan indstilles i intervaller på 15° mellem 0 og 90°.
Studs med dobbelt gummipakning
Enkel montering af frontdiffusoren på grund af den centrale fastgørelsesskrue med dekorativ hætte

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
Studs med dobbelt gummipakning

AIRNAMIC-R/600

Variant

Lofthvirveldiffusor med cirkulær diffusorfront
Med plenumboks til tilslutning til en horisontal kanal, nominel størrelse 250 - 600
Med studs til tilslutning til en vertikal kanal, nominelle størrelser 160 og 250

Nominelle størrelser

160, 250, 400L, 400H, 600

Dele og egenskaber

Cirkulær diffusorfront
Let skrånende, flad kant, kun 3 mm høj
Størrelserne 160 og 250 er forberedt til fastgørelse med bajonet (med studs) eller med en central fastgørelsesskrue
Størrelserne 400 og 600 er forberedt til fastgørelse med en central skrue (evt. skjult med en hætte)

Plenumboks til horisontal kanaltilslutning

Plenumboks med en cirkulær åbning, der kan rumme diffuserens front
Optimeret udligningselement, der sikrer en ensartet luftstrøm gennem frontdiffusoren (tilluftsvariant)
Spjældblad til udligning af volumenstrømmen, kan indstilles i 15° intervaller mellem 0 og 90°
Studs med dobbelt gummipakning
Enkel montering af frontdiffusoren på grund af den centrale fastgørelsesskrue

Studs til tilslutning til en vertikal kanal

Diffusorfront med bajonet til fastgørelse på studs (intet værktøj nødvendigt)
Studs med 3 fastgørelsespunkter til fastgørelse i loftet

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
Studs på plenumboksen med dobbelt gummipakning

AIRNAMIC-Q with plenum box for horizontal duct connection

AIRNAMIC-Q-*-H

NS	□Q₁	H₁	□Q₃	H₃	∅D	A	C	①	m [kg]
300L	298	3	290	250	158	139	60	AK-H-Q/300	3
300H	298	3	290	250	158	139	60	AK-H-Q/300	3
600	598	3	567	345	248	194	60	AK-H-Q/600	8.7
625	623	3	567	345	248	194	60	AK-H-Q/600	8.7

① Plenum box
Weights apply to the supply air variant.

AIRNAMIC-R-*-H

NS	ØD1	H1	ØD3	H3	ØD	A	C	①	m [kg]
NS	ØD1	H1	ØD3	H3	ØD	A	C	①	m [kg]
250	250	3	274	293	158	189	60	AKR1*	2.4
400L	400	3	362	290	198	166	60	AKR2	4
400H	400	3	362	290	198	166	60	AKR2	4
600	600	3	573	344	248	195	60	AKR5	7.5

① Plenum box
* AIRNAMIC 250 is fitted with a transition piece.
Weights apply to the supply air variant.

AIRNAMIC-R-*-V

NS	ØD1	H1	ØD3	H3	ØD4	A1	ØD	C
NS	ØD1	H1	ØD3	H3	ØD4	A1	ØD	C
160	160	3	144	117	146	0.5 – 30	98	50
250	250	3	222	117	225	0.5 – 30	158	50

ØD4 is the size of the installation opening, which can be made with a hole saw, for example.

AIRNAMIC-Q

NS	□Q2	□Q1	Aeff [m2]
300L	262	298	0.0139
300H	262	298	0.0175
600	539	598	0.0616
625	539	623	0.0616

AIRNAMIC-R

NS	∅D₁	∅D₂	Aeff [m2]
160	160	132	0.0036
250	250	210	0.0098
400L	400	352	0.0186
400H	400	352	0.0258
600	600	546	0.0504

Installation in T-bar ceilings

Innovation

AIRNAMIC lofthvirveldiffusor opfylder de mest krævende krav til teknisk funktion, komfort og design. Den unikke udformning af luftreguleringsbladene, et specielt udviklet udligningselement og den innovative plenumboks resulterer i store volumenstrømme, et lavt lydeffektniveau og et lavt differenstryk. Luftreguleringsbladene har tredimensionelt profilerede konturer for at skabe en effektiv hvirvel. Som følge heraf er luftstrømningshastighederne og temperaturforskellene i opholdszonen meget lave, og komfortniveauet er fremragende. Produktionen af disse usædvanligt profilerede lameller er kun mulig ved at anvende plast af høj kvalitet og ved at anvende innovativ produktionsteknologi.

De usædvanligt æstetiske luftreguleringsblade giver mulighed for perfekt arkitektonisk integration af den cirkulære eller firkantede hvirveldiffusor og er derfor et vigtigt designelement for bygningsejere og arkitekter. En studs med dobbelt læbetætning giver en tilslutning med lavt lækageforbrug mellem plenumboksen og kanalen, og et låsbart spjældblad til udligning af volumenstrømmen forenkler idriftsættelsen.

Installation og idriftsættelse

Med fordel til rum med en fri højde på op til 4,0 m
Installation i fladt loft
Frithængende installation kun med forlænget kant (tilluftsvariant)
Udfør evt. volumenstrømsudligning med spjældbladet

Bemærk: Der er tale om skematiske diagrammer til illustration af installationsdetaljerne.

Udligning af volumenstrømmen

Når flere diffusorer er tilsluttet en enkelt volumenstrømsregulator, kan det være nødvendigt at udligne volumenstrømmene.

Diffusorfronten kan fjernes for at få adgang til spjældbladet; spjældbladet kan derefter indstilles i intervaller på 15° mellem 0 og 90°.

DOWNLOADS

Produktoplysninger

Websideprint AIRNAMIC
AIRNAMIC - Datablad_Engelsk

AIRNAMIC_PD_2022_02_22_DE_en Datablad 1,1 MB pdf

Brochurer

AIRNAMIC -Quiet. Lightweight. Elegant.

AIRNAMIC_SF_2022_02_DE_en_web Brochure 1,5 MB pdf

Certifikater

Declaration of hygiene conformity Type AIRNAMIC

AIRNAMIC_HC_2020_06_08_DE_en Hygiene certificate 1,6 MB pdf
Non-CE Manufacturer's statement AIRNAMIC

AIRNAMIC_NotCE_2022_02_08_14_22_20_DE_en Certificate 1,6 MB pdf

Brugsanvisninger

Installation manual Air terminal devices

IM_2018_06_A00000054447 Installation manual 1,2 MB pdf

TROX Services

Produktsøgning A-Z Nemt og hurtigt

TROX Easy Product Finder Hurtig. Pålidelig. Nyskabende.

Kompetence Kompetence - spændende iscenesat.

By clicking the button, you allow us to provide you with an excellent website experience and easy shopping processes. These cookies include ones that are necessary for the operation of the site and for the control of our services and applications, as well as ones that are used solely for statistical purposes, for convenience settings or to display personalized content. You can decide which categories you want to allow and you can adjust the data utilisation settings based on your individual requirements. Please note that, depending on the settings that you have selected, all functionalities of the page might not be available. You can change your selection at any time.

TECHNICALLY NECESSARY

These cookies are necessary for the proper functioning of our website and cannot be disabled. As a rule, these cookies are set only in response to actions taken by you, such as setting your privacy preferences or filling the shopping cart. In addition, security-relevant functionalities or support via a dedicated webchat are integrated, including all session cookies from TROX set after you log in as a customer. You can set your browser to block these cookies or notify you about them. As a result, however, some areas of the website might not function as intended.

STATISTICS AND WEBSITE ANALYSIS

These cookies make it possible to collect data for statistics and analysis so that TROX can measure the performance of the websites visited, identify technical problems and find starting points for optimisation. They may be set by us or by third parties whose services we use on our sites. Users also help to identify, for example, which pages are used most frequently or only rarely or how people navigate between web pages. All information used by third parties is aggregated and anonymised.

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
160	5	16	1	<15
160	18	64	13	26
160	31	111	39	40
160	44	159	80	50
250	12	42	1	<15
250	44	159	11	24
250	77	277	33	40
250	109	394	68	50

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
160	5	16	1	<15
160	18	64	13	26
160	31	111	39	40
160	44	159	80	50
250	12	42	1	<15
250	44	159	11	24
250	77	277	33	40
250	109	394	68	50

AIRNAMIC

OPFYLDELSE AF DE HØJESTE KRAV TIL TEKNIK, KOMFORT OG DESIGN

Anvendelse

Beskrivelse

Tekniske informationer

Funktion, Teknisk data, Hurtig valg, Specifikationstekst, Ordrekode

Varianter, Dimensioner, Produktdetaljer

DOWNLOADS

Produktoplysninger

Websideprint AIRNAMIC

AIRNAMIC - Datablad_Engelsk

Brochurer

AIRNAMIC -Quiet. Lightweight. Elegant.

Certifikater

Declaration of hygiene conformity Type AIRNAMIC

Non-CE Manufacturer's statement AIRNAMIC

Brugsanvisninger

Installation manual Air terminal devices

TROX Services

TECHNICALLY NECESSARY

STATISTICS AND WEBSITE ANALYSIS

CONVENIENCE AND PERSONALISATION

FOR THE BEST TROX EXPERIENCE

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
160	5	16	1	<15
160	18	64	13	26
160	31	111	39	40
160	44	159	80	50
250	12	42	1	<15
250	44	159	11	24
250	77	277	33	40
250	109	394	68	50