DCS

Til horisontal luftstrømning med høj induktion, med faste lameller

Kvadratisk loftdiffusor med perforeret plade til brug i komfort- og industriområder

Nominelle størrelser 600, 625
Volumenstrømområde 4 – 260 l/s eller 16 – 936 m³/h
Diffusor af perforeret plade i pulverlakeret galvaniseret stål
Til indblæsning og udsugning
Til konstante og variable luftstrømme
Til alle typer af loftsystemer, særligt T-profil-lofter
Indvendige lameller i 6 størrelser til den optimale hvirvelvirkning og en høj induktion
Ideel til komfortområder

Valgfrit udstyr og tilbehør

Frontens inspektionsside i farver iht. RAL Classic
Horisontal og vertikal tilslutningsstuds
Tilslutningsbokse med lydisolering

Anvendelse

Anvendelse

Loftdiffusorer i serien DCS fortrinsvis til anvendelse i komfort- og industriområder
God integration i nedhængte perforeret pladelofter
Hvirvelformet horisontal indblæsning til opblandingsventilation
Effektiv hvirvel med høj induktion bevirker hurtig nedbrydning af temperaturdifferensen og lufthastigheden (ved indblæsning)
Til konstante og variable luftstrømme
Til indblæsnings-temperaturdifferenser fra –12 K til 10 K
Til rum med højde op til ca. 4 m (underkant, færdigt loft)
Til T-profil-loftssystemer

Særlige egenskaber

Til horisontal luftstrømning med høj induktion
Designvarianter med kvadratiske eller runde perforerede plader
Til T-profil-loftssystemer
Horisontal og vertikal tilslutningsstuds

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Beskrivelse

Varianter

DCS-P: perforeret frontdiffusor
DCS-N: uperforeret frontdiffusor
DCS-*-C: frontdiffusor med synlige udblæsningsdyse

Indbygningsvarianter

V: T-profiler synlig
H: T-profiler gemt

Tilslutning

V: vertikal tilslutningsstuds, med tilslutningskrave
US: vertikal tilslutningsstuds med overgangsstykke
A: horisontal tilslutningsstuds med tilslutningsboks
AK: horisontal tilslutningsstuds med tilslutningsboks og lydisolering

Komponenter og egenskaber

Kvadratisk frontdiffusor
V: til T-profil-lofter med synlig T-profil
H: til T-profil-lofter med usynlig T-profil
Hvirvelvinge med radial placerede faste lameller

Konstruktionsegenskaber

Tilslutningsstuds passende til runde kanaler iht. EN 1506 eller EN 13180

Materialer og overflader

Frontdiffusor, udblæsningsdyse, hvirvelvinge, krave og tilslutningsboks af galvaniseret stål
Overgangsstykke af aluminium
Tilslutningsboksens lydisolering af mineraluld
Hvirvelvinge pulverlakeret RAL 9005, sort
Frontdiffusor og udblæsningsdyse pulverlakeret, RAL 9010, hvid
P1: pulverlakeret, farve iht. RAL Classic

Mineraluld

I henhold til DIN 13501, klasse A1, ikke brændbart
RAL-kvalitetsmærke RAL-GZ 388
Hygiejnisk sikker høj bioopløselighed i henhold til TRGS 905 og EU-direktiv 97/69 / EF
Beskyttet mod slid fra strømmende luft op til maks. 20 m/s ved hjælp af lamineret glasfiber
Modstandsdygtig overfor svampe- og bakterievækst

Standarder og retningslinjer

Lydeffektniveauet for den luftgenererede støj målt i henhold til EN ISO 5135

Vedligeholdelse

Vedligeholdelsesfri, da konstruktion og materialer ikke udsættes for slitage
Inspektion og rengøring i henhold til VDI 6022

Tekniske informationer

Funktion, Teknisk data, Hurtig valg, Specifikationstekst, Ordrekode

Schematic illustration of the DCS, with perforated diffuser face and plenum box for horizontal duct connection

① Diffuser face
② Discharge nozzle
③ Blade
④ Plenum box
⑤ Suspension lug
⑥ Spigot

Funktionel beskrivelse

Loft hvirvldiffusorer til klimaanlæg skaber en hvirvel for at tilføre luft til rummene. Den resulterende luftstrøm medfører høje niveauer af rumluft og reducerer derved hurtigt luftstrømmenes hastighed og temperaturforskellen mellem tilluft og rumluft. Loft hvirvldiffusorer giver mulighed for store luftmængder. Resultatet er en blandet strømningsventilation i komfortzoner med en god samlet rumventilation, der kun skaber meget lidt turbulens i opholdszonen.

DCS'en har faste blade. Den hvirvelenhed, der er nødvendig, er placeret inde i plenumboksen, skjult af en perforeret plade, og er derfor ikke synlig fra rummet. Luftafkastet er horisontalt omni retningsbestemt. Temperaturforskellen mellem tilluft og rumluft kan være mellem -12 og +10 K.

For at give rummene et æstetisk, ensartet udseende kan DCS også anvendes til fraluft.

Nominelle størrelser - frontdiffusor	593, 598, 618, 623 mm
Nominelle størrelser - hvirvlenhed	125, 160, 200, 250, 315, 400 mm
Mindste volumenstrøm, med ΔtZ = –6 K	4 – 36 l/s eller 16 – 128 m³/h
Maksimal volumenstrøm, med LWA ≅ 50 dB(A)	37 – 260 l/s eller 132 – 936 m³/h
Temperaturforskel mellem tilluft og rumluft	–12 to +10 K

Hurtige valgstabellerne giver et godt overblik over volumenstrømmene og de tilhørende lydeffektniveauer og differenstryk.

Minimums volumenstrømmene gælder for en temperaturforskel mellem tilluft og rumluft på -6 K.

De maksimale volumenstrømme gælder for et lydeffektniveau på ca. 50 dB (A) med spjældbladets position 0°.

De nøjagtige værdier for alle parametre kan fastlægges med vores Easy Product Finder-designprogram.

DCS-P-K, DCS-N-K, lydeffektniveau og samlet differenstryk

Nominel størrelse	V		Δpt	LWA
Nominel størrelse	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
125	4	16	1	<15
125	20	72	17	28
125	30	108	38	40
125	40	146	69	50
160	6	23	1	<15
160	30	108	16	26
160	50	180	43	39
160	70	252	85	50
200	9	32	1	<15
200	35	126	8	21
200	65	234	28	37
200	98	354	65	50
250	14	50	1	<15
250	55	198	10	26
250	95	342	29	39
250	135	486	59	50
315	25	90	1	<15
315	85	306	9	27
315	145	522	27	40
315	200	720	52	50
400	36	128	1	<15
400	110	396	9	26
400	185	666	27	39
400	260	936	53	50

DCS-C-K, lydeffektniveau og samlet differenstryk

Nominel størrelse	V		Δpt	LWA
Nominel størrelse	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
125	4	16	1	<15
125	15	54	16	21
125	30	108	64	43
125	40	128	89	50
160	6	23	1	<15
160	20	72	9	21
160	40	144	37	39
160	60	216	83	51
200	9	32	1	<15
200	35	126	12	24
200	65	234	42	40
200	85	306	71	50
250	14	50	1	2
250	50	180	10	26
250	85	306	29	39
250	115	414	53	50
315	25	90	1	3
315	70	252	10	24
315	120	432	28	38
315	170	612	56	50
400	36	128	1	14
400	100	360	9	30
400	165	594	25	40
400	225	810	46	50

DCS-P-US, DCS-N-US, lydeffektniveau og samlet differenstryk

Nominel størrelse	V		Δpt	LWA
Nominel størrelse	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
125	4	16	1	<15
125	20	72	19	30
125	30	108	43	43
125	37	132	64	50
160	6	23	1	<15
160	30	108	15	29
160	50	180	42	43
160	63	225	66	50
200	9	32	1	<15
200	35	126	17	22
200	65	234	57	38
200	93	334	116	50
250	14	50	1	<15
250	50	180	16	22
250	85	306	47	36
250	128	460	106	50
315	25	90	2	<15
315	85	306	21	28
315	145	522	60	42
315	180	648	92	50
400	36	128	2	<15
400	110	396	16	26
400	180	648	42	39
400	250	900	81	50

DCS-C-US, lydeffektniveau og samlet differenstryk

Nominel størrelse	V		Δpt	LWA
Nominel størrelse	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
125	4	16	2	<15
125	15	54	19	27
125	20	72	33	36
125	30	108	74	50
160	6	23	1	<15
160	20	72	10	20
160	40	144	39	40
160	55	198	74	51
200	9	32	1	<15
200	35	126	22	25
200	60	216	64	40
200	80	288	114	50
250	14	50	1	<15
250	45	162	14	23
250	75	270	40	37
250	105	378	79	50
315	25	90	2	5
315	70	252	17	27
315	115	414	45	40
315	160	576	86	50
400	36	128	2	5
400	100	360	14	27
400	160	576	36	39
400	220	792	69	50

DCS-P-A, DCS-P-AK, DCS-N-A, DCS-N-AK, lydeffektniveau og samlet differenstryk

Nominel størrelse	V		Δpt	LWA
Nominel størrelse	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
125	4	16	1	<15
125	15	54	13	21
125	25	90	36	35
125	39	140	88	51
160	6	23	1	<15
160	25	90	12	20
160	45	162	40	36
160	65	234	84	50
200	9	32	1	<15
200	35	126	11	22
200	65	234	39	39
200	90	324	76	50
250	14	50	1	<15
250	50	180	10	23
250	90	324	34	38
250	128	462	68	50
315	25	90	1	<15
315	80	288	12	25
315	130	468	31	38
315	185	666	62	50
400	36	128	1	<15
400	110	396	11	25
400	180	648	29	39
400	250	900	57	50

DCS-C-A, DCS-C-AK, lydeffektniveau og samlet differenstryk

Nominel størrelse	V		Δpt	LWA
Nominel størrelse	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
125	4	16	2	<15
125	15	54	19	24
125	25	90	53	39
125	35	126	105	51
160	6	23	1	2
160	20	72	10	15
160	35	126	32	32
160	55	200	80	50
200	9	32	1	<15
200	35	126	15	24
200	65	234	53	43
200	80	288	80	50
250	14	50	1	<15
250	45	162	10	21
250	50	180	12	24
250	110	396	58	50
315	25	90	1	0
315	70	252	11	24
315	115	414	31	38
315	160	576	60	50
400	36	128	1	3
400	95	342	9	24
400	155	558	25	37
400	225	810	52	50

Loft hvirvldiffusorer med perforeret firkantet diffusorfront til komfortzoner med særligt krævende krav til æstetik og design. Til tilluft eller fraluft. Fremragende aerodynamisk og akustisk funktion på grund af faste luftreguleringslameller til horisontal hvirveludblæsning af luften, der skaber høj induktion. Til montering i alle typer nedhængte lofter.

Komponent, der er klar til montering, og som består af en frontdiffusor, en studs med toptilslutning eller en plenumkasse med udligningselement, en studs med sidetilslutning og ophængningsøjer.

Studs egnet til kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180.

Lydeffektniveauet for den luftgenererede støj målt i henhold til EN ISO 5135.

Særlige egenskaber

Horisontal luftudblæsning, der skaber høje induktionsniveauer
Designvarianter med perforeret firkantet eller cirkulær diffusor
Til forskellige lofttilpasninger
Horisontal eller vertikal kanaltilslutning

Materialer og overflader

Diffusorfront, udblæsningsdyse, hvirvlenhed, kanalkrave og plenumboks af galvaniseret stål
Overgangsstykke af aluminium
Foring af plenumboksen er af mineraluld
hvirvlenhed og udblæsningsdyse med dyppebelægning RAL 9005, sort
Diffusorfront og udblæsningsdyse pulverlakeret RAL 9010, ren hvid
P1: Pulverlakeret, RAL CLASSIC farver

Mineraluld

I henhold til EN 13501, brandklasse A1, ikke-brændbart
RAL kvalitetsmærke RAL-GZ 388
Biopløseligt og dermed hygiejnisk sikkert i henhold til de tyske TRGS 905 (tekniske regler for farlige stoffer) og EU-direktiv 97/69/EF
Beklædt med glasfibervæv som beskyttelse mod erosion ved luftstrømningshastigheder på op til 20 m/s
Inert over for svampe- og bakterievækst

Teknisk data

Nominelle størrelser – Diffusorfront: 593, 598, 618, 623 mm
Nominelle størrelser – hvirvlenhed: 125, 160, 200, 250, 315, 400 mm
Mindste volumenstrøm, med Δt = –6 K: 4 – 36 l/s eller 16 – 128 m³/h
Maksimal volumenstrøm, med LWA ≅ 50 dB(A): 37 – 260 l/s eller 132 – 936 m³/h
Temperaturforskel mellem tilluft og rumluft: –12 to +10 K

Størrelsesdata

V _______________________ [m³/h]
Δpt _______________________ [Pa]

Luftgenereret støj

LWA _______________________ [dB(A)]

Type

DCS Swirl diffuser

Construction style
P Diffuser face, perforated N Diffuser face, unperforated C Diffuser face with discharge nozzle

Installation type
V T-bars exposed (diffuser face rests on T-bars) H T-bars concealed (diffuser face conceals T-bars)

Connection
K Vertical, with duct collar US Vertical, with transition piece A Horizontal, with plenum box AK Horizontal, with plenum box and lining

Size of diffuser face plate
Installation type V
593
618

Installation type H

598

623

Nominal size [mm]

125 160 200 250 315 400

Exposed surface

No entry: powder-coated RAL 9010, pure white

P1 Powder-coated, specify RAL CLASSIC colour

Gloss level

RAL 9010 50 %
RAL 9006 30 %
All other RAL colours 70 %

Ordre eksempel: DCS–P–V–AK/593×315/P1-RAL 9016

Konstruktion	Perforeret diffusorfront
Installationstype	Synlig T-bars
Tilslutning	Plenumboks med foring, horisontal tilslutning
Størrelse af diffusorfront	593 mm
Nominel størrelse	315 mm
Synlig overflade	RAL 9016, trafikhvid, glans 70 %

Varianter, Dimensioner og vægt

DCS-P

DCS-P-*-K

Variant

Loft hvirvldiffusorer med perforeret, firkantet front
Perforeret diffusorfront

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Dele og egenskaber

Perforeret firkantet diffusorfront
Cirkulær kanalkrave til tilslutning til en vertikal kanal

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180

DCS-P-*-US

Variant

Loft hvirvldiffusorer med perforeret, firkantet front
Perforeret diffusorfront

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Dele og egenskaber

Perforeret firkantet diffusorfront
Overgangsstykke til tilslutning til en vertikal kanal

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180

DCS-P-*-A

Variant

Loft hvirvldiffusorer med perforeret, firkantet front
Med plenumboks til horisontal kanaltilslutning

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Dele og egenskaber

Perforeret firkantet diffusorfront
Plenumboks til horisontal kanaltilslutning
Plenumboks med foring, valgfrit

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180

DCS-N-*-K

Variant

Loft hvirvldiffusorer med perforeret, firkantet front
Diffusorfront med perforeret cirkulær front

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Dele og egenskaber

Firkantet diffusorfront
Cirkulær kanalkrave til tilslutning til en vertikal kanal

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180

DCS-N-*-US

Variant

Loft hvirvldiffusorer med perforeret, firkantet front
DCS-N: Uperforeret diffusorfront

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Dele og egenskaber

Firkantet diffusorfront
Overgangsstykke til tilslutning til en vertikal kanal

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180

DCS-N-*-A

Variant

Loft hvirvldiffusorer med perforeret, firkantet front
DCS-N: Uperforeret diffusorfront
Med plenumboks til horisontal kanaltilslutning

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Dele og egenskaber

Firkantet diffusorfront
Plenumboks til horisontal kanaltilslutning
Plenumboks med foring, valgfrit

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180

DCS-C-*-K

Variant

Loft hvirvldiffusorer med perforeret, firkantet front
Uperforeret diffusorfront med synlig udblæsningsdyse

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Dele og egenskaber

Firkantet diffusorfront
Cirkulær kanalkrave til tilslutning til en vertikal kanal

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180

DCS-C-*-US

Variant

Loft hvirvldiffusorer med perforeret, firkantet front
Uperforeret diffusorfront med synlig udblæsningsdyse

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Dele og egenskaber

Firkantet diffusorfront
Overgangsstykke til tilslutning til en vertikal kanal

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180

DCS-C-*-A

Variant

Loft hvirvldiffusorer med perforeret, firkantet front
Uperforeret diffusorfront med synlig udblæsningsdyse
Med plenumboks til horisontal kanaltilslutning

Nominelle størrelser

Diffusorfront: 593, 598, 618, 623
Hvirveldiffusor: 125, 160, 200, 250, 315, 400

Dele og egenskaber

Firkantet diffusorfront
Plenumboks til horisontal kanaltilslutning
Plenumboks med foring, valgfrit

Konstruktionsegenskaber

Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180

DCS-P-V-K

DCS-P-*-K

Nominel størrelse	H-*/598 × ... □Q1 mm	H-*/623 × ... □Q1 mm	V-*/593 × ... □Q1 mm	V-*/618 × ... □Q1 mm	H1 mm	H2 mm	ØD mm	m kg
... × 125	598	623	593	618	8	69	123	1,9
... × 160	598	623	593	618	8	69	158	2,2
... × 200	598	623	593	618	8	69	198	2,3
... × 250	598	623	593	618	8	69	248	2,5
... × 315	598	623	593	618	8	79	313	3,1
... × 400	598	623	593	618	8	79	398	3,8

DCS-P-*-US

Nominel størrelse	H-*/598 × ... □Q1 mm	H-*/623 × ... □Q1 mm	V-*/593 × ... □Q1 mm	V-*/618 × ... □Q1 mm	H1 mm	H2 mm	ØD3 mm	ØD mm	C mm	m kg
... × 125	598	623	593	618	8	146	123	98	40	2,0
... × 160	598	623	593	618	8	151	158	123	40	2,3
... × 200	598	623	593	618	8	154	198	158	40	2,5
... × 250	598	623	593	618	8	159	248	198	40	2,8
... × 315	598	623	593	618	8	176	313	248	40	3,5
... × 400	598	623	593	618	8	186	398	313	40	4,3

DCS-P-*-A

Nominel størrelse	H-*/598 × ... □Q1 mm	H-*/623 × ... □Q1 mm	V-*/593 × ... □Q1 mm	V-*/618 × ... □Q1 mm	H1 mm	H3 mm	□Q3 mm	ØD4 mm	E mm	ØD mm	A mm	C mm	m kg
... × 125	598	623	593	618	8	225	180	123	69	98	136	49	3,4
... × 160	598	623	593	618	8	249	215	158	69	123	149	49	4,2
... × 200	598	623	593	618	8	284	255	198	69	158	167	49	5,0
... × 250	598	623	593	618	8	324	305	248	69	198	187	49	6,4
... × 315	598	623	593	618	8	384	370	313	79	248	222	49	8,5
... × 400	598	623	593	618	8	440	454	398	79	313	257	49	11,8

DCS-N-*-K

Nominel størrelse	H-*/598 × ... □Q1 mm	H-*/623 × ... □Q1 mm	V-*/593 × ... □Q1 mm	V-*/618 × ... □Q1 mm	H1 mm	H2 mm	ØD mm	m kg
... × 125	598	623	593	618	8	69	123	3,5
... × 160	598	623	593	618	8	69	158	3,7
... × 200	598	623	593	618	8	69	198	3,8
... × 250	598	623	593	618	8	69	248	3,9
... × 315	598	623	593	618	8	79	313	4,4
... × 400	598	623	593	618	8	79	398	4,9

DCS-N-*-US

Nominel størrelse	H-*/598 × ... □Q1 mm	H-*/623 × ... □Q1 mm	V-*/593 × ... □Q1 mm	V-*/618 × ... □Q1 mm	H1 mm	H2 mm	ØD3 mm	ØD mm	C mm	m kg
... × 125	598	623	593	618	8	146	123	98	40	3,6
... × 160	598	623	593	618	8	151	158	123	40	3,9
... × 200	598	623	593	618	8	154	198	158	40	4,0
... × 250	598	623	593	618	8	159	248	198	40	4,2
... × 315	598	623	593	618	8	176	313	248	40	4,8
... × 400	598	623	593	618	8	186	398	313	40	5,4

DCS-N-*-A

Nominel størrelse	H-*/598 × ... □Q1 mm	H-*/623 × ... □Q1 mm	V-*/593 × ... □Q1 mm	V-*/618 × ... □Q1 mm	H1 mm	H3 mm	□Q3 mm	ØD4 mm	E mm	ØD mm	A mm	C mm	m kg
... × 125	598	623	593	618	8	225	180	123	69	98	136	49	4,9
... × 160	598	623	593	618	8	249	215	158	69	123	149	49	5,7
... × 200	598	623	593	618	8	284	255	198	69	158	167	49	6,4
... × 250	598	623	593	618	8	324	305	248	69	198	187	49	7,7
... × 315	598	623	593	618	8	384	370	313	79	248	222	49	9,8
... × 400	598	623	593	618	8	440	454	398	79	313	257	49	12,9

DCS-C-*-K

Nominel størrelse	H-*/598 × ... □Q1 mm	H-*/623 × ... □Q1 mm	V-*/593 × ... □Q1 mm	V-*/618 × ... □Q1 mm	H1 mm	H2 mm	ØD mm	m kg
... × 125	598	623	593	618	8	69	123	3,4
... × 160	598	623	593	618	8	69	158	3,6
... × 200	598	623	593	618	8	69	198	3,6
... × 250	598	623	593	618	8	69	248	3,8
... × 315	598	623	593	618	8	79	313	4,3
... × 400	598	623	593	618	8	79	398	4,7

DCS-C-*-US

Nominel størrelse	H-*/598 × ... □Q1 mm	H-*/623 × ... □Q1 mm	V-*/593 × ... □Q1 mm	V-*/618 × ... □Q1 mm	H1 mm	H2 mm	ØD3 mm	ØD mm	C mm	m kg
... × 125	598	623	593	618	8	146	123	98	40	3,5
... × 160	598	623	593	618	8	151	158	123	40	3,8
... × 200	598	623	593	618	8	154	198	158	40	3,9
... × 250	598	623	593	618	8	159	248	198	40	4,1
... × 315	598	623	593	618	8	176	313	248	40	4,6
... × 400	598	623	593	618	8	186	398	313	40	5,2

DCS-C-*-A

Nominel størrelse	H-*/598 × ... □Q1 mm	H-*/623 × ... □Q1 mm	V-*/593 × ... □Q1 mm	V-*/618 × ... □Q1 mm	H1 mm	H3 mm	□Q3 mm	ØD4 mm	E mm	ØD mm	A mm	C mm	m kg
... × 125	598	623	593	618	8	225	180	123	69	98	136	49	4,8
... × 160	598	623	593	618	8	249	215	158	69	123	149	49	5,6
... × 200	598	623	593	618	8	284	255	198	69	158	167	49	6,3
... × 250	598	623	593	618	8	324	305	248	69	198	187	49	7,7
... × 315	598	623	593	618	8	384	370	313	79	248	222	49	9,7
... × 400	598	623	593	618	8	440	454	398	79	313	257	49	12,7

Diffuser face DCS-P

DCS-P

Nominel størrelse	Aeff m²
... × 125	0,0034
... × 160	0,0060
... × 200	0,0092
... × 250	0,0150
... × 315	0,0265
... × 400	0,0355

□Q1: 593, 598, 618, 623

DCS-N

Nominel størrelse	ØD2 mm	Aeff m²
... × 125	175	0,0034
... × 160	210	0,0060
... × 200	250	0,0092
... × 250	300	0,0150
... × 315	385	0,0265
... × 400	470	0,0355

□Q1: 593, 598, 618, 623

DCS-C

Nominel størrelse	ØD2 mm	Aeff m²
... × 125	200	0,0034
... × 160	250	0,0060
... × 200	300	0,0092
... × 250	350	0,0150
... × 315	450	0,0265
... × 400	580	0,0355

□Q1: 593, 598, 618, 623

Installationseksempel, Installationsdetaljer, Oplysninger og nomenklatur

Installation in T-bar ceilings

Installation with the T-bars exposed

Horizontal duct connection
Four suspension lugs
Diffuser face rests on T-bars

Variant DCS-*-V-A, DCS-*-V-AK-Uni

Installation og idriftsættelse

Med fordel til rum med en fri højde på op til 4,0 m
Installation i fladt loft
Horisontal eller vertikal kanaltilslutning

Installation information

Installation i fladt loft
Installation og tilslutning, der skal udføres af andre

Dette er kun skematiske diagrammer til illustration af installationsdetaljer.

Principal dimensions

ØD [mm]

Outer diameter of the spigot

ØD₁ [mm]

Outer diameter of a circular diffuser face

ØD₂ [mm]

Diameter of a circular diffuser face style

ØD₃ [mm]

Diameter of a circular plenum box

□Q₁ [mm]

Outer diameter of a square diffuser face

□Q₂ [mm]

Dimensions of a square diffuser face style

□Q₃ [mm]

Dimensions of a square plenum box

H₁ [mm]

Distance (height) from the lower edge of the suspended ceiling to the lower edge of the diffuser face

H₂ [mm]

Height of a ceiling diffuser, from the lower edge of the suspended ceiling to the upper edge of the spigot

H₃ [mm]

Height of a ceiling diffuser with plenum box, from the lower edge of the suspended ceiling to the upper edge of the plenum box or of the spigot

A [mm]

Position of the spigot, defined by the distance of the spigot centre line to the lower edge of the suspended ceiling

C [mm]

Length of the spigot

m [kg]

Weight

Nomenclature

LWA [dB(A)]

A-weighted sound power level of air-regenerated noise

V [m³/h] and [l/s]

Volume flow rate

Δtz [K]

Supply air to room air temperature difference, i.e. supply air temperature minus room temperature

Δpt [Pa]

Total differential pressure

Aeff [m²]

Effective air discharge area

All sound power levels are based on 1 pW.

Downloads

Produktoplysninger

Websideprint DCS
Product data sheet Type DCS

Product data sheet 4,8 MB pdf

Certifikater

Declaration of hygiene conformity Type DCS

DCS_HC_2020_06_08_DE_en Hygiene certificate 1,8 MB pdf
Non-CE Manufacturer's statement DCS

DCS_NotCE_2022_02_08_14_22_45_DE_en Certificate 2,5 MB pdf

Brugsanvisninger

Installation manual Air terminal devices

IM_2018_06_A00000054447 Installation manual 1,2 MB pdf

TROX Services

Produktsøgning A-Z Nemt og hurtigt

TROX Easy Product Finder Hurtig. Pålidelig. Nyskabende.

Kompetence Kompetence - spændende iscenesat.

By clicking the button, you allow us to provide you with an excellent website experience and easy shopping processes. These cookies include ones that are necessary for the operation of the site and for the control of our services and applications, as well as ones that are used solely for statistical purposes, for convenience settings or to display personalized content. You can decide which categories you want to allow and you can adjust the data utilisation settings based on your individual requirements. Please note that, depending on the settings that you have selected, all functionalities of the page might not be available. You can change your selection at any time.

TECHNICALLY NECESSARY

These cookies are necessary for the proper functioning of our website and cannot be disabled. As a rule, these cookies are set only in response to actions taken by you, such as setting your privacy preferences or filling the shopping cart. In addition, security-relevant functionalities or support via a dedicated webchat are integrated, including all session cookies from TROX set after you log in as a customer. You can set your browser to block these cookies or notify you about them. As a result, however, some areas of the website might not function as intended.

STATISTICS AND WEBSITE ANALYSIS

These cookies make it possible to collect data for statistics and analysis so that TROX can measure the performance of the websites visited, identify technical problems and find starting points for optimisation. They may be set by us or by third parties whose services we use on our sites. Users also help to identify, for example, which pages are used most frequently or only rarely or how people navigate between web pages. All information used by third parties is aggregated and anonymised.

DCS

Til horisontal luftstrømning med høj induktion, med faste lameller

Anvendelse

Beskrivelse

Tekniske informationer

Funktion, Teknisk data, Hurtig valg, Specifikationstekst, Ordrekode

Varianter, Dimensioner og vægt

Installationseksempel, Installationsdetaljer, Oplysninger og nomenklatur

Downloads

Produktoplysninger

Websideprint DCS

Product data sheet Type DCS

Certifikater

Declaration of hygiene conformity Type DCS

Non-CE Manufacturer's statement DCS

Brugsanvisninger

Installation manual Air terminal devices

TROX Services

TECHNICALLY NECESSARY

STATISTICS AND WEBSITE ANALYSIS

CONVENIENCE AND PERSONALISATION

FOR THE BEST TROX EXPERIENCE