RFD
RFD

RFD

MED LAV LYDEFFEKT TIL KOMFORT- OG INDUSTRIOMRÅDER, MED FASTE LUFTREGULERINGSLAMELLER

Cirkulære og kvadratiske hvirvelarmaturer til loftet.

  • Nominelle størrelser: 125, 160, 200, 250, 315, 400
  • Volumenstrømområde: 4 – 330 l/s eller 14 – 1188 m³/h
  • Armaturfront af galvaniseret stål, pulverlakeret eller af aluminium (afhængigt af variant)
  • Til indblæsning og udsugning
  • Til konstante og variable luftstrømme
  • Til alle typer loftsystemer
  • Med indblæsningsdyse ideel til køling i tilfælde af frithængende installation
  • Høj induktion resulterer i en hurtig reduktion af temperaturforskellen og luftstrømshastigheden
  • Op til 35 gange luftskift i timen kan opnås ved at placere flere armaturer i en række med en minimumsafstand på 0,9 m (centerlinje til centerlinje
  • Ideel til komfortområder


Valgfrit ekstraudstyr og tilbehør

  • Eksponeret armaturfront fås i RAL CLASSIC-farver
  • Horisontal og vertikal kanaltilslutning
  • Tilslutningsboks med spjæld, snoretræksjustering og målenippel
  • Lave tilslutningsbokse

Anvendelse

Anvendelse

  • Loftshvirvelarmatur, RFD, kan bruges som indblæsnings- eller udsugningsarmatur til komfortområder
  • Attraktivt designelement til bygningsejere og arkitekter med krævende æstetiske krav
  • Hvirvelformet horisontal indblæsning til ventilation med blandet flow
  • Den effektive hvirvel skaber høje induktionsniveauer og reducerer dermed hurtigt temperaturforskellen og luftstrømshastigheden (indblæsningsvariant)
  • Til konstante og variable luftstrømme
  • Til temperaturforskelle mellem indblæsningsluft og rumluft fra -12 til +10 K
  • Til rumhøjder op til 4 m (underkant, færdigt loft)
  • Til alle typer loftsystemer
  • Med kantudvidelse og udblæsningsdyse er den også egnet til frithængende installation (indblæsningsvariant)

Særlige egenskaber

  • Lavt lydeffektniveau, ideelt til komfortområder
  • Faste lameller
  • Til alle typer loftsystemer
  • Horisontal eller vertikal kanaltilslutning
  • Op til 35 gange luftskift i timen kan opnås ved at placere flere armaturer i en række med en minimumsafstand på 0,9 m (centerlinje til centerlinje


Nominelle størrelser

  • 5, 6, 8, 10, 12, 16

Beskrivelse

Varianter

  • RDF-Q: Kvadratisk armatur
  • RFD-R: Cirkulær armatur
  • RFD-*-D: Armatur med indblæsningsdyse


Tilslutning

  • K: Vertikal kanaltilslutning med tilslutningskrave
  • US: Vertikal kanaltilslutning med overgangsstykke
  • A: Horisontal kanaltilslutning med plenumboks


Kun RFD-R

  • UO: Vertikal kanaltilslutning med overgangsstykke og tværstang


Kun RFD-R-D

  • UD: Vertikal kanaltilslutning med overgangsstykke, tværstang og indblæsningsdyse
  • N: Horisontal kanaltilslutning med lav plenumboks til installation over åbne lofter

Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær eller kvadratisk armatur
  • Armatur radialt anbragte faste lameller

Påbygningsdele

  • M: Spjældblad til balancering af volumenstrøm
  • MN: målenippel og snorebetjent spjæld til indregulering af volumenstrøm med monteret frontarmatur

Tilbehør

  • Læbetætning

Konstruktionsegenskaber

  • Tilslutningsstuds egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
  • Tilslutningsstuds med rille til læbetætning (hvis der er bestilt læbetætning som tilbehør)

Materialer og overflader

  • Q: Armatur fremstillet af aluminium
  • R: Armatur fremstillet af galvaniseret stål
  • Plenumboks, tilslutningskrave og tværstang fremstillet af galvaniseret stål
  • Overgangsstykke fremstillet af aluminium
  • Læbetætning fremstillet af gummi
  • Armatur pulverlakeret, RAL 9010, ren hvid
  • P1: Pulverlakeret, RAL CLASSIC farve


Standarder og retningslinjer

  • Lydeffektniveau for den luftgenererede støj målt i henhold til EN ISO 5135


Vedligeholdelse

  • Vedligeholdelsesfri, da konstruktion og materialer ikke udsættes for slitage
  • Inspektion og rengøring i henhold til VDI 6022

Tekniske informationer

Funktion, Teknisk data, Hurtigvalg, Specifikationstekst, Ordrekode

  • Funktion
  • Teknisk data
  • Hurtigvalg
  • Specifikationstekst
  • ORDREKODE
Schematic illustration of the RFD-R-D, with plenum box for horizontal duct connection

① Diffuser face
② Central fixing screw
③ Plenum box
④ Cross bar
⑤ Suspension hole
⑥ Spigot

Optional
⑦ Lip seal
⑧ Pressure tap
⑨ Damper blade for volume flow rate balancing
⑩ Green cord for closing the damper blade
⑪ White cord for opening the damper blade
⑫ Measuring tube
⑬ Text label indicating plenum box variant

Funktionsbeskrivelse

Loftshvirvelarmaturer i ventilationsanlæg skaber en hvirvel i indblæsningsluften til rummene. Den resulterende luftstrøm inducerer høje niveauer af rumluft og reducerer derved hurtigt luftstrømmens hastighed og temperaturforskellen mellem indblæsningsluft og rumluft. Hvirvelarmaturer i loftet giver mulighed for store volumenstrømme. Resultatet er en blandet ventilationsstrøm i komfortzoner med god generel rumventilation, der kun skaber meget lidt turbulens i opholdszonen.

RFD loftshvirvelarmaturer har faste lameller. Luftudledningen er horisontal og retningsbestemt. Temperaturforskellen mellem indblæsningsluft og rumluft kan variere fra -12 til +10 K.

Et spjældblad (ekstraudstyr) forenkler balanceringen af volumenstrømmen ved idriftsættelse. Målenippel og snorebetjent spjældblad (ekstraudstyr) gør det muligt at afbalancere volumenstrømmen med armaturet på plads.

For at give rum et æstetisk, ensartet udseende kan RFD-armaturet også bruges til udsugning.

Nominelle størrelser

125, 160, 200, 250, 315, 400 mm
Minimum volumenstrøm, med ΔtZ = –6 K 4 – 36 l/s eller 14 – 130 m³/h
Maksimal volumenstrøm, med LWA ≅ 50 dB(A) 22 – 330 l/s eller 79 – 1188 m³/h
Temperaturforskel mellem indblæsningsluft og rumluft -12 til +10 K

Hurtigvalgstabeller giver et godt overblik over volumenstrømmene og de tilsvarende lydeffektniveauer og differenstryk.

De minimale volumenstrømme gælder for en temperaturforskel mellem indblæsningsluft og rumluft på –6 K. De maksimale volumenstrømme gælder for et lydeffektniveau på ca. 50 dB (A) med spjældbladets position 0°. Præcise værdier for alle parametre kan bestemmes med vores designprogram; Easy Product Finder.


RFD-*-K, LYDEFFEKTNIVEAU OG TOTALT DIFFERENSTRYK

Nominel størrelseV Δpt LWA
l/s m³/h Pa dB(A)

125

4,4

16

2

<15

10

36

16

29

125

15

54

36

38

24

86

92

50

160

5

18

1

<15

15

54

8

16

160

30

108

34

34

47

169

83

50

200

7

25

1

<15

30

108

15

26

200

50

180

43

38

75

270

96

50

250

10

36

1

<15

45

162

14

27

250

80

288

43

41

114

410

87

50

315

19

68

1

<15

75

270

12

25

315

130

468

37

40

185

666

75

50

400

27

97

1

<15
95

342

12

26

400

165

594

35

40

230

828

69

50


RFD-*-D-K, LYDEFFEKTNIVEAU OG TOTALT DIFFERENSTRYK

Nominel størrelseV Δpt LWA
l/s m³/h Pa dB(A)

125

4,4

16

1

<15

15

54

8

18

125

30

108

33

36

46

166

79

50

160

6,4

23

1

<15

25

90

8

16

160

45

162

26

33

76

274

74

50

200

9

32

0

<15

45

162

11

23

200

75

270

31

37

110

396

66

50

250

14

50

0

<15

65

234

10

21

250

115

414

33

38

164

590

66

50

315

25

90

1

<15

95

342

11

23

315

165

594

32

38

240

864

67

50

400

36

130

1

<15

135

486

12

24

400

235

846

36

40

330

1188

71

50


RFD-*-US, LYDEFFEKTNIVEAU OG TOTALT DIFFERENSTRYK

Nominel størrelseV Δpt LWA
l/s m³/h Pa dB(A)

125

4

14

2

<15

10

36

17

28

125

15

54

37

39

22

79

80

50

160

5

18

1

<15

20

72

15

24

160

30

108

35

37

42

151

68

50

200

7

25

1

<15

30

108

22

23

200

50

180

60

39

70

252

117

50

250

10

36

1

<15

45

162

19

25

250

80

288

61

40

114

410

123

50

315

19

68

1

<15

70

252

17

25

315

130

468

59

42

170

612

101

50

400

27

97

1

<15

90

324

15

24

400

155

558

44

39

220

792

88

50


RFD-*-D-US, LYDEFFEKTNIVEAU OG TOTALT DIFFERENSTRYK

Nominel størrelseVΔpt LWA
l/s m³/h Pa dB(A)

125

4,4

16

1

<15

15

54

10

17

125

25

90

28

34

38

137

64

50

160

6

22

1

<15

25

90

9

16

160

45

162

29

35

66

238

62

50

200

9

32

1

<15

40

144

22

20

200

70

252

66

37

102

367

140

50

250

14

50

1

<15

60

216

21

22

250

105

378

63

39

145

522

120

50

315

25

90

2

<15

90

324

21

22

315

155

558

62

38

220

792

125

50

400

36

130

1

<15

120

432

17

22

400

205

738

49

38

285

1026

95

50


RFD-*-A, LYDEFFEKTNIVEAU OG TOTALT DIFFERENSTRYK

Nominel størrelseV Spjældbladets position
0° 45° 90°
Nominel størrelse V Δpt LWA Δpt LWA Δpt LWA
l/s m³/h Pa dB(A) Pa dB(A) Pa dB(A)

125

4

14

2

<15

3

<15

4

<15

10

36

17

28

19

28

26

28

125

15

54

38

38

43

39

58

38

22

79

82

50

93

49

124

50

160

5

18

1

<15

1

<15

1

<15

15

54

9

16

11

17

15

15

160

30

108

35

34

43

36

60

34

47

169

86

50

105

51

147

51

200

7

25

1

<15

1

<15

1

<15

25

90

12

21

15

21

20

21

200

44

158

36

35

45

36

61

35

70

252

91

50

114

52

156

51

250

10

36

1

<15

1

<15

1

<15

45

162

14

25

19

26

25

25

250

75

270

40

38

52

40

70

39

110

396

86

50

113

52

151

52

315

19

68

1

<15

1

<15

2

<15

70

252

12

24

17

26

22

24

315

120

432

35

39

49

40

63

38

175

630

75

50

103

52

135

50

400

27

97

1

<15

1

<15

1

<15

90

324

10

24

13

25

17

24

400

160

576

33

40

40

41

53

39

220

792

63

50

75

52

100

49


RFD-*-D-A, LYDEFFEKTNIVEAU OG TOTALT DIFFERENSTRYK

Nominel størrelseV Spjældbladets position
0° 45° 90°
Nominel størrelseV Δpt LWA Δpt LWA Δpt LWA
l/s m³/h Pa dB(A) Pa dB(A) Pa dB(A)

125

4,4

16

1

<15

1

<15

3

<15

15

54

12

19

17

20

33

23

125

30

108

48

37

68

40

132

41

43

155

98

50

139

52

271

53

160

6,4

23

1

<15

1

<15

2

<15

30

108

16

22

24

22

44

25

160

50

180

45

37

68

38

123

41

71

256

91

50

138

53

250

54

200

9

32

1

<15

1

<15

2

<15

40

144

13

21

19

22

34

24

200

70

252

39

37

59

38

104

40

105

378

89

50

133

53

234

54

250

14

50

1

<15

1

<15

2

<15

60

216

12

20

18

23

32

23

250

108

389

39

37

58

39

103

40

153

551

79

50

116

53

207

52

315

25

90

1

<15

2

<15

2

<15

90

324

13

23

20

25

29

25

315

150

540

35

38

55

40

82

40

215

774

72

50

114

52

168

52

400

36

130

1

<15

1

<15

2

<15

120

432

11

23

15

23

22

23

400

205

738

33

38

44

39

65

39

290

1044

65

50

87

50

131

51

Hvirvelarmaturer til loft med kvadratisk eller cirkulær front. Indblæsnings- og udsugningsvarianter til komfortzoner og industrizoner. Armatur med faste luftreguleringslameller til horisontal hvirvlende indblæsning, der skaber høje induktionsniveauer. Til installation i alle typer nedhængte lofter.

Installationsklar komponent, som består af et armatur med radialt placerede faste luftreguleringslameller og enten kun en studs eller en tilslutningsboks med studs i siden eller i toppen samt ophængningshuller eller ophængningsøjer.

Armaturet er fastgjort til tværstangen med en central skrue.

Studs egnet til kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180.

Lydeffektniveau for den luftgenererede støj målt i henhold til EN ISO 5135.

Særlige egenskaber

  • Lavt lydeffektniveau, ideelt til komfortområder
  • Faste lameller
  • Til alle typer loftsystemer
  • Horisontal eller vertikal kanaltilslutning
  • Op til 35 gange luftskift i timen kan opnås ved at placere flere armaturer i en række med en minimumsafstand på 0,9 m (centerlinje til centerlinje


Materialer og overflader

  • Q: Armatur fremstillet af aluminium
  • R: Armatur fremstillet af galvaniseret stål
  • Plenumboks, tilslutningskrave og tværstang fremstillet af galvaniseret stål
  • Overgangsstykke fremstillet af aluminium
  • Læbetætning fremstillet af gummi
  • Armatur pulverlakeret, RAL 9010, ren hvid
  • P1: Pulverlakeret, RAL CLASSIC farve


Teknisk data

  • Nominelle størrelser: 125, 160, 200, 250, 315, 400 mm
  • Minimum volumenstrøm, med ΔtZ = –6 K: 4 – 36 l/s eller 14 – 130 m³/h
  • Maksimal volumenstrøm, med LWA ≅ 50 dB(A): 22 – 330 l/s eller 79 – 1188 m³/h
  • Temperaturforskel mellem indblæsningsluft og rumluft: -12 til +10 K


Størrelsesdata

  • V _______________________ [m³/h]
  • Δpt _______________________ [Pa]


Luftregenereret støj

  • LWA _______________________ [dB(A)]
RFD–Q–D–A–M–
L/200/P1 - RAL ...
||||||||
12345678


1 Type

RFD: Hvirvelarmatur

2 Konstruktionstype
R: Cirkulær
Q: Kvadratisk
3 Konstruktion
Ingen angivelse: Uden indblæsningsdyse
D: Med indblæsningsdyse
4 Tilslutning
K: Vertikal, med tilslutningskrave
US: Vertikal, med overgangsstykke
A: Horisontal, med plenumboks
Kun RFD-R
UO: Vertikal, med overgangsstykke og tværstang
Kun RFD-R-D
UD: Vertikal, med overgangsstykke, tværstang og indblæsningsdyse
N: Horisontal, med lav plenumboks

5 Spjældblad til balancering af volumenstrøm
Ingen angivelse: Ingen
M: Med (kun for tilslutningstype A og N)
MN: Med snore og målenippel (kun til tilslutningstype A)
6 Tilbehør
Ingen angivelse: Ingen
L: Med læbetætning (kun til tilslutningstype A og N)
7 Nominel størrelse [mm]
125, 160, 200, 250, 315, 400
8 Blottet overflade
Ingen angivelse nødvendig
Pulverlakeret RAL 9010, ren hvid
Glans
RAL 9010 50%
RAL 9006 30%
Alle andre RAL-farver 70%

Ordre eksempel: RFD - Q - D - A - M - L / 200 / P1-RAL 9016

Type
RFD
Konstruktionstype
Q: Kvadratisk
Konstruktion
D: Med indblæsningsdyse
Tilslutning
A: Horisontal, med plenumboks
Spjældblad til balancering af volumenstrøm
M: Med (kun for tilslutningstype A og N)
Tilbehør
L: Med læbetætning (kun til tilslutningstype A og N)
Nominel størrelse [mm]
200
Blottet overflade
RAL 9016, trafikhvid, glans 70%

Varianter – Kvadratiske, Varianter – Cirkulære, Dimensioner og vægt, Produktdetaljer

  • VARIANTER – KVADRATISKE
  • VARIANTER – CIRKULÆRE
  • DIMENSIONER OG VÆGT
  • PRODUKTDETALJER
RFD-Q

RFD-Q-K

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med kvadratisk armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Kvadratisk armaturfront
  • Cirkulær kanalkrave til tilslutning til en vertikal kanal


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-Q-D-K

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med indblæsningsdyse og kvadratisk armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Kvadratisk armaturfront
  • Indblæsningsdyse forbedrer de aerodynamiske og akustiske egenskaber
  • Cirkulær kanalkrave til tilslutning til en vertikal kanal


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-Q-US

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med kvadratisk armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Kvadratisk armaturfront
  • Overgangsstykke til tilslutning til en vertikal kanal


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-Q-D-US

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med indblæsningsdyse og kvadratisk armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Kvadratisk armaturfront
  • Indblæsningsdyse forbedrer de aerodynamiske og akustiske egenskaber
  • Overgangsstykke til tilslutning til en vertikal kanal


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-Q-A

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med kvadratisk armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Kvadratisk armaturfront
  • Plenumboks til horisontal kanaltilslutning
  • Cirkulær åbning til montering af armaturfront
  • Enkel installation af armaturet på grund af den centrale fastgørelsesskrue med dekorativ hætte
  • Spjældblad til balancering af volumenstrøm (valgfrit ekstraudstyr)
  • Målenippel og snorebetjent spjældblad til balancering af volumenstrøm (valgfrit ekstraudstyr)
  • Læbetætning (valgfrit ekstraudstyr)


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
  • Studs med rille til læbetætning (hvis der er bestilt læbetætning som tilbehør)


RFD-Q-D-A

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med indblæsningsdyse og kvadratisk armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Kvadratisk armaturfront
  • Indblæsningsdyse forbedrer de aerodynamiske og akustiske egenskaber
  • Plenumboks til horisontal kanaltilslutning
  • Cirkulær åbning til montering af armaturfront
  • Enkel installation af armaturet på grund af den centrale fastgørelsesskrue med dekorativ hætte
  • Spjældblad til balancering af volumenstrøm (valgfrit ekstraudstyr)
  • Målenippel og snorebetjent spjældblad til balancering af volumenstrøm (valgfrit ekstraudstyr)
  • Læbetætning (valgfrit ekstraudstyr)


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
  • Studs med rille til læbetætning (hvis der er bestilt læbetætning som tilbehør)


RFD-R

RFD-R-K

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med cirkulær armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær armaturfront
  • Cirkulær kanalkrave til tilslutning til en vertikal kanal


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-R-D-K

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med indblæsningsdyse og cirkulær armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær armaturfront
  • Indblæsningsdyse forbedrer de aerodynamiske og akustiske egenskaber
  • Cirkulær kanalkrave til tilslutning til en vertikal kanal


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-R-US

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med cirkulær armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær armaturfront
  • Overgangsstykke til tilslutning til en vertikal kanal


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-R-D-US

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med indblæsningsdyse og cirkulær armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær armaturfront
  • Indblæsningsdyse forbedrer de aerodynamiske og akustiske egenskaber
  • Overgangsstykke til tilslutning til en vertikal kanal


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-R-UO

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med cirkulær armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær armaturfront
  • Overgangsstykke til tilslutning til en vertikal kanal
  • Enkel installation af armaturet på grund af den centrale fastgørelsesskrue med dekorativ hætte


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-R-D-UD

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med indblæsningsdyse og cirkulær armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær armaturfront
  • Indblæsningsdyse forbedrer de aerodynamiske og akustiske egenskaber
  • Overgangsstykke til tilslutning til en vertikal kanal
  • Enkel installation af armaturet på grund af den centrale fastgørelsesskrue med dekorativ hætte


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


RFD-R-A

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med cirkulær armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær armaturfront
  • Plenumboks til horisontal kanaltilslutning
  • Cirkulær åbning til montering af armaturfront
  • Enkel installation af armaturet på grund af den centrale fastgørelsesskrue med dekorativ hætte
  • Spjældblad til balancering af volumenstrøm (valgfrit ekstraudstyr)
  • Målenippel og snorebetjent spjældblad til balancering af volumenstrøm (valgfrit ekstraudstyr)
  • Læbetætning (valgfrit ekstraudstyr)


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
  • Studs med rille til læbetætning (hvis der er bestilt læbetætning som tilbehør)


RFD-R-D-A

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med indblæsningsdyse og cirkulær armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær armaturfront
  • Indblæsningsdyse forbedrer de aerodynamiske og akustiske egenskaber
  • Plenumboks til horisontal kanaltilslutning
  • Cirkulær åbning til montering af armaturfront
  • Enkel installation af armaturet på grund af den centrale fastgørelsesskrue med dekorativ hætte
  • Spjældblad til balancering af volumenstrøm (valgfrit ekstraudstyr)
  • Målenippel og snorebetjent spjældblad til balancering af volumenstrøm (valgfrit ekstraudstyr)
  • Læbetætning (valgfrit ekstraudstyr)


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
  • Studs med rille til læbetætning (hvis der er bestilt læbetætning som tilbehør)


RFD-R-D-N

Variant

  • Hvirvelarmatur til loft med indblæsningsdyse og cirkulær armaturfront


Nominelle størrelser

  • 125, 160, 200, 250, 315, 400


Komponenter og egenskaber

  • Cirkulær armaturfront
  • Indblæsningsdyse forbedrer de aerodynamiske og akustiske egenskaber
  • Plenumboks til horisontal kanaltilslutning
  • Kompakt enhed, der består af et armatur og en tilslutningsboks, lav konstruktion, til installation over åbne lofter
  • Spjældblad til balancering af volumenstrøm (valgfrit ekstraudstyr)
  • Læbetætning (valgfrit ekstraudstyr)


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
  • Studs med rille til læbetætning (hvis der er bestilt læbetætning som tilbehør)


RFD-Q-K

RFD-Q-K / RFD-Q-D-K

Nominel størrelse RFD-Q-K □Q1 mm RFD-Q-K H2

mm

RFD-Q-K

m kg

RFD-Q-D-K □Q1

mm

RFD-Q-D-K H2 mm RFD-Q-D-K m kg ØD mm H1 mm
125 198 42 0.6198 67 0,7 123 8
160 198 45 0,7 24870 0,9 158 8
200 248 451,0 248 70 1,2 198 8
250 298 42 1,5 298 67 1,7 248 8
315 398 45 2,4 398 80 2,9 313 8
400 498 45 3,6 498 80 4,3 398 8


RFD-Q-US / RFD-Q-D-US

Nominel størrelse RFD-Q-US

□Q1 mm

RFD-Q-US H2 mm RFD-Q-US m kg RFD-Q-D-US □Q1 mm RFD-Q-D-US H2 mm RFD-Q-D-US m kg ØD mm H1 mm ØD3 mm C mm
125 198 120 0.7 198 145 0,8 98 8 12740
160 198 125 0,9 248 150 1,1 123 8 162 40
200 248 128 1,2 248 153 1,4 158 8 202 40
250 298 133 1,7 298 158 2,0 198 8 252 40
315 398 140 2,7 398 175 3,2 248 8 318 40
400 498 150 4,1 498 185 4,7 313 8 403 40


RFD-Q-A / RFD-Q-D-A

Nominel størrelse RFD-Q-A □Q1 mm RFD-Q-A H3

mm

RFD-Q-A A mm RFD-Q-A m kg RFD-Q-D-A □Q1 mm RFD-Q-D-A H3 mm RFD-Q-D-A

A mm

RFD-Q-D-A

m kg

 H1 mm □Q3 mm H4 mm ØD4

mm

 ØD mm C mm Plenum-boks
125 198 255 170 3,0 198 276 196 3,1 8 216 195 12598 50 AK-Uni-028
160 198 280 182 3,5 248 301 208 3,8 8 266 220 160123 48AK-Uni-029
200 248 310 194 4,3 248 331 220 4,5 8 290 250 200 158 50 AK-Uni-030
250 298 355 219 8,7 298 376 245 9,08 476 295 250 198 50 AK-Uni-031
315 398 395 244 12,0 398 436 281 12,5 8 567 345 315 248 48 AK-Uni-032
400 498 470 277 15,1 498 501 313 15,8 8 615 410 400 31350 AK-Uni-033


RFD-R-K / RFD-R-D-K

Nominel størrelse RFD-R-K ØD1 mm RFD-R-K Aeff m² RFD-R-K H2 mm RFD-R-K

m kg

RFD-R-D-K ØD1 mm RFD-R-D-K Aeff m² RFD-R-D-K H2 mm RFD-R-D-K m kg ØD2 mm ØD mm H1 mm
125 158 0,0026 42 0,4 200 0,0034 67 0,5 120 123 8
160 197 0,0037 45 0,6 250 0,0060 70 1,0 155 158 8
200 241 0,0066 45 0,9 300 0,0092 70 1,3 195 198 8
250 295 0,0110 421,3 350 0,0150 67 1,8 245 248 8
315 364 0,0205 45 1,9 450 0,0265 80 2,8 310 313 8
400 450 0,0280 45 2,9 580 0,0355 804,1 395 398 8


RFD-R-US / RFD-R-D-US

Nominel størrelse RFD-R-US ØD1 mm RFD-R-US

H2 mm

RFD-R-US m kg RFD-R-D-US ØD1 mm RFD-R-D-US

H2

mm

RFD-R-D-US m

kg

 ØD mm H1

mm

 ØD3 mm C

mm

125 158 120 0,5 200 153 0.6 98 8 127 40
160 197 125 0,8 250 158 1,1 123 8 162 40
200 241 128 1,1 300 161 1,5 158 8 202 40
250 295 133 1,6 350 166 2,1 198 8 252 40
315 364 140 2,3 450 183 3,2 248 8 318 40
400 450 150 3,4 580 193 4,6 313 8 403 40


RFD-R-UO / RFD-R-D-UD

Nominel størrelse RFD-R-UO ØD1 mm RFD-R-UO H2 mm RFD-R-UO m kg RFD-R-D-UD ØD1 mm RFD-R-D-UD H2 mm RFD-R-D-UD m kg ØD mm H1 mm ØD3 mm C mm
125 158 146 0,6 200 192 0.7 98 8 127 40
160 197 151 0,8 250 196 1,2 123 8 162 40
200 241 154 1,2 300 197 1,7 158 8 202 40
250 295 159 1,6 350 202 2,2 198 8 252 40
315 364 1662,5 450 2193,6 248 8 31840
400 450 176 3,7 580 229 5,3 313 8 403 40


RFD-R-A / RFD-R-D-A

Nominel størrelse RFD-R-A ØD1 mm RFD-R-A H3 mm RFD-R-A A mm RFD-R-A m kg RFD-R-D-A ØD1 mm RFD-R-D-A H3 mm RFD-R-D-A A mm RFD-R-D-A m kg H1 mm □Q3 mm H4 mm ØD4 mm ØD mm C mm Plenum-boks
125 158 255 170 2,8 200 284 204 2,9 8 216 195 125 98 50 AK-Uni-028
160 197 280 182 3,5 250 309 216 3,8 8 266 220 160 123 48 AK-Uni-029
200 241 310 194 4,2 300 339 228 4,6 8 290 250 200 158 50 AK-Uni-030
250 295 355 219 8,5 350 384 253 9,0 8 476 295 250 198 50 AK-Uni-031
315 364 395 244 11,6 450 444 289 12,5 8 567 345 315 248 48 AK-Uni-032
400 450 470 277 14,4 580 509 321 15,7 8 615 410 400 31350 AK-Uni-033


RFD-R-D-N

Nominel størrelse ØD mm B1 mm T1 mm H3 mm T2 mm A mm C mm G mm m kg
125 98 283 304 152 264 77 50 159 2,4
160 123 335 333 177 293 90 48 155 3,8
200 158 392 413 212 373 108 50 195 5,1
250 198 435 456 262 416 132 50 195 6,5
315 248 496 516 312 476 15748 230 10,0
400 313 728 692 377 652 190 50 305 15,0
Diffuser face RFD-Q

RFD-Q

Nominel størrelse RFD-Q-K □Q1 mm RFD-Q-K Aeff m² RFD-Q-D-K □Q1 mm RFD-Q-D-K Aeff m² ØD2 mm
125 198 0,0026 198 0,0034 120
160 198 0,0037 248 0,0060 155
200 248 0,0066 248 0,0092 195
250 298 0,0110 298 0,0150 245
315 398 0,0205 398 0,0265 310
400 498 0,0280 498 0,0355 395


RFD-R

Nominel størrelse RFD-R-K ØD1 mm RFD-R-K Aeff m² RFD-R-D-K ØD1 mm RFD-R-D-K Aeff m² ØD2 mm
125 158 0,0026 200 0,0034 120
160 197 0,0037 250 0,0060 155
200 241 0,0066 300 0,0092 195
250 295 0,0110 350 0,0150 245
315 364 0,0205 450 0,0265 310
400 450 0,0280 580 0,0355 395

Installations eksempel, Installationsdetaljer, Idriftsættelse, Grundlæggende oplysninger og nomenklatur

  • INSTALLATIONS EKSEMPEL
  • INSTALLATIONS-DETALJER
  • IDRIFTSÆTTELSE
  • GRUNDLÆGGENDE OPLYSNINGER OG NOMENKLATUR
Installation in continuous ceilings
Clamping of RFD-...-UD

Diffuser face fixing with central screw

Installation og idriftsættelse

  • Anbefales til rum med en fri højde på op til 4,0 m
  • Installation i plant loft
  • RFD-*-D: Også til frit nedhængt installation
  • RFD-*-UO, RFD-*-UD: Til fastspænding mellem loftsplader på op til 20 mm
  • Horisontal eller vertikal kanaltilslutning


Dette er kun skematiske diagrammer til illustration af installationsdetaljer.

LOFTSUDSKÆRING

Produktvariant 125 a mm 125

Ød mm

160

a mm

160 Ød mm 200 a mm 200 Ød mm 250 a mm 250 Ød mm 315 a mm 315

Ød mm

400 a mm 400

Ød mm

RFD-Q-K 180 140 235 175 295 215 370 265 465 330 595 415
RFD-Q-D-K 180 170 235 205 295 233 370 283 465 380 595 480
RFD-Q-A 140 175 215 265 330 415
RFD-Q-D-A 170 205 233 283 380 480
RFD-R-K 180 140 235 175 295 215 370 265 465 330 595 415
RFD-R-D-K 180 170 235 205 295245 370 295 465 380 595 480
RFD-R-UO 125 160 200 250 315 400
RFD-R-D-UD 165 200 240 290 375 460
RFD-R-A 140 175 215
265 330 415
RFD-R-D-A 170 205 245 295 380480


AK-Uni-...-MN Volume flow rate balancing
① Damper blade
② White cord for opening the damper blade

Open, 0°

Balancering af volumenstrøm

Når flere armaturer er forbundet til én volumenstrømsregulator, kan det være nødvendigt at balancere volumenstrømmene.

  • Loftsarmaturer med plenumboks og spjældblad (variant -M): Armaturets front kan fjernes for at få adgang til spjældbladet; spjældbladet kan derefter indstilles til enhver position mellem 0 og 90°
  • Loftsarmaturer med plenumboks , spjældblad og målenippel (variant -MN): Det er ikke nødvendigt at fjerne armaturet, da spjældbladet kan indstilles med to snore (hvid og grøn)


Måling af volumenstrøm

Loftsarmaturer med plenumboks , spjældblad og målenippel (variant -MN) gør det muligt at balancere volumenstrømmen, selv når armaturet er på plads.

  • Tilslut måleslangen til det digitale manometer
  • Aflæs det effektive tryk
  • Aflæs volumenstrømmen på karakteristikken, eller beregn den
  • Juster om nødvendigt spjældbladets position med snorene


Der følger en karakteristik med hver AK-Uni plenumboks.

Grunddimensioner

ØD [mm]

Studsens udvendige diameter

ØD₁ [mm]

Udvendig diameter på en cirkulær armaturfront

ØD₂ [mm]

Diameter på en cirkulær armaturfront

ØD₃ [mm]

Diameter på en cirkulær plenumboks

□Q₁ [mm]

Udvendig diameter på et kvadratisk armaturfront

□Q₂ [mm]

Dimensioner på en kvadratisk armaturfront

□Q₃ [mm]

Dimensioner på en kvadratisk plenumboks

H₁ [mm]

Afstand (højde) fra underkanten af det nedhængte loft til underkanten af armaturet

H₂ [mm]

Højde på et loftarmatur, fra underkanten af det nedhængte loft til overkanten af studsen

H₃ [mm]

Højde på et loftarmatur med plenumboks, fra underkanten af det nedhængte loft til overkanten af plenumboksen eller studsen

A [mm]

Studsens position, defineret af afstanden fra studsens midterlinje til underkanten af det nedhængte loft

C [mm]

Længde på studsen

m [kg]

Vægt

Nomenklatur

LWA [dB(A)]

A-vægtet lydeffektniveau for luftregenereret støj

V [m³/h] og [l/s]

Volumenstrømningshastighed

Δtz [K]

Temperaturforskel mellem indblæsningsluft og rumluft, dvs. indblæsningstemperatur minus rumtemperatur

Δpt [Pa]

Samlet differenstryk

Aeff [m²]

Effektivt udblæsningsareal


Alle lydeffektniveauer er baseret på 1 pW.

Downloads

Produktoplysninger

  • Product data sheet Type RFD

    RFD_PD_2024_06_19_DE_en Product data sheet 31 MB pdf

  • Type RFD Adjustment Data for AKV-RFD-ZHR Supply Air Diffusers

    RFD_PD_2023_09_12_DE_en 140 KB pdf

Certifikater

  • Declaration of hygiene conformity Ceiling Swirl Diffusers Types FD, RFD, FDE

    HC/FD/RFD/FDE/DE/en Declaration of hygiene conformity 140 KB pdf

  • Declaration of hygiene conformity Type RFD

    RFD_HC_2024_05_DE_en Hygiene certificate 1,8 MB pdf

  • Environmental Product Declaration RFD

    RFD_EPD_2024_03_DE_en Environmental Product Declarations 380 KB pdf

  • Non-CE Manufacturer's statement RFD

    RFD_NotCE_2022_02_08_14_21_59_DE_en Certificate 1,8 MB pdf

Brugsanvisninger

  • Installation manual Ceiling diffusers

    A00000054447 Installation manual 520 KB pdf

  • Installation manual Air terminal devices

    IM_2018_06_A00000054447 Installation manual 1,2 MB pdf

TROX Services

production {"x-frame-options"=>"SAMEORIGIN", "x-xss-protection"=>"1; mode=block", "x-content-type-options"=>"nosniff", "x-download-options"=>"noopen", "x-permitted-cross-domain-policies"=>"none", "referrer-policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "strict-transport-security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "content-type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Del siden

Anbefal denne side

Her har du mulighed for at anbefale denne side videre som link.

Felter markeret med stjerne (*) er påkrævede.

Kontakt

Mange tak for meddelelsen!

Din anbefaling er sendt, og vil snarest blive leveret til modtageren.


Kontakt

Vi hjælper dig gerne

Angiv venligst et emne for din forespørgsel og dine kontaktoplysninger.
Tel.: +45 4914 6633

Din meddelelse
Din meddelelse til

Felter markeret med stjerne (*) er påkrævede.

Kontakt

Mange tak for meddelelsen!

Din meddelelse er modtaget og vil blive behandlet af vores service center.
Vores serviceafdeling vil snarest muligt kontakte dig.
Til generelle spørgsmål om produkter og tjenester kan du kontakte os på:
Tel.: +45 4914 6633

Kontakt

Vi hjælper dig gerne

Angiv venligst et emne for din forespørgsel og dine kontaktoplysninger.
Tel.: +45 4914 6633

Attachment (max. 10MB)
Din meddelelse
Din meddelelse til

Felter markeret med stjerne (*) er påkrævede.

Kontakt

Mange tak for meddelelsen!

Din meddelelse er modtaget og vil blive behandlet af vores service center.
Vores serviceafdeling vil snarest muligt kontakte dig.
Til generelle spørgsmål om produkter og tjenester kan du kontakte os på:
Tel.: +45 4914 6633

TROX Logo
By clicking the button, you allow us to provide you with an excellent website experience and easy shopping processes. These cookies include ones that are necessary for the operation of the site and for the control of our services and applications, as well as ones that are used solely for statistical purposes, for convenience settings or to display personalized content. You can decide which categories you want to allow and you can adjust the data utilisation settings based on your individual requirements. Please note that, depending on the settings that you have selected, all functionalities of the page might not be available. You can change your selection at any time.
Cookie-indstillinger