DLQL-P
Vertical duct connection
Horizontal duct connection
Horizontal four-way air discharge
Horizontal two-way air discharge
Horizontal one-way air discharge

DLQL 

TIL HORISONTAL EN-VEJS TIL FIRE-VEJS UDLUFTNING, TIL KOMFORTZONER, MED FAST BAFFELELEMENT

Firkantet loftdiffusor, som primært er velegnet til plan installation i panellofter.
Fås med plenumboks med side- eller toptilslutning.


Kvadratiske loftdiffusor

  • Nominelle størrelser: 250, 300, 400, 500, 600
  • Volumenstrømsområde: 6 – 285 l/s eller 22 – 1026 m³/h
  • Kvadratisk diffusorfront
  • Diffusorfront af galvaniseret stål, pulverlakeret
  • Til til- og fraluft
  • Til variabel og konstant volumenstrøm
  • Til alle typer loftsystemer
  • Perforeret frontdiffusor med speciel baffelelement til horisontal luftudblæsning og høje induktionsniveauer


Valgfrit udstyr og tilbehør

  • Synlig diffusorfront fås i RAL CLASSIC farver
  • Horisontal eller vertikal kanaltilslutning
  • Afdækningsplader til justering af udblæsningsretningen
  • Plenumboks med spjældblad

Anvendelse

Anvendelse

  • Loftdiffusorer af typen DLQL anvendes som tillufts- eller fraluftsdiffusorer til komfortzoner
  • Perfekt integration med nedhængte perforerede metallofter
  • Horisontal envejs til firevejs tilluftudblæsning til blandingsventilation
  • Høj induktion resulterer i en hurtig reduktion af temperaturforskellen og luftstrømhastigheden (tilluftsvariant)
  • Til variable og konstante volumenstrømme
  • For temperaturforskelle mellem tilluft og rumluft fra -10 til +10 K
  • Til rumhøjder op til 4 m (underkanten af nedhængt loft)
  • Til alle typer loftsystemer


Særlige egenskaber

  • Horisontal envejs til firevejs udblæsning af tilluft
  • Perforeret front af galvaniseret stål
  • Til alle typer loftsystemer
  • Horisontal eller vertikal kanaltilslutning


Nominelle størrelser

Loftplader

  • 248, 298, 398, 498, 598, 623 (mellemstørrelser 249 til 622, i intervaller på 1 mm)


Luft terminal enhed

  • 250, 300, 400, 500, 600


Beskrivelse

Firkantet loftdiffusor, som primært er velegnet til plan installation i panellofter. Anbefales at bruges i rum, som er maks. 4,00 m i højden. Den anbefalede lufttemperaturforskel er på +/- 10 k. Plenumsboksen kan forsynes med en rund studs monteret på siden eller i toppen.


Varianter

  • DLQL-P: Gitterlofter og gennemgående gipspladelofter
  • DLQL-T: T-bar lofter
  • DLQL-*-Z: Tilluft
  • DLQL-*-A: Fraluft


Tilslutning

  • H: Horisontal kanaltilslutning
  • V: Vertikal kanaltilslutning


Dele og egenskaber

  • Perforeret firkantet diffusorflade med særligt baffleelement
  • Enkel montering af frontdiffusoren takket være den centrale fastgørelsesskrue med dekorativ hætte (variant -P)


Udstyr

  • M: Spjældblad til udligning af volumenstrømme med horisontal tilslutning


Tilbehør

  • Gummipakning


Nyttige tilføjelser

  • Afdækningsplader


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
  • Studs med rille til gummipakning (hvis der er bestilt en gummipakning som tilbehør)
  • Perforeret plade har et frit tværsnit på ca. 46 %
  • Huldiameter er 5 mm, hulrækkerne er forskudt fra hinanden


Materialer og overflader

  • Perforeret front af galvaniseret stål
  • Kabinet, spjældblad og plenumboks af galvaniseret stål
  • Baffleelement af acoustic fleece
  • Gummipakning af gummi
  • Kabinetet er pulverlakeret RAL 9005, sort
  • Diffusorfront er dyppebelagt RAL 9010, ren hvid
  • P1: Pulverlakeret, RAL CLASSIC farver


Standarder og retningslinjer

  • Lydeffektniveau for luftgenereret støj målt i henhold til EN ISO 5135


Vedligeholdelse

  • Vedligeholdelsesfri, da konstruktion og materialer ikke udsættes for slitage
  • Inspektion og rengøring i henhold til VDI 6022


Teknologi

Firkantet

30 – 280 l/s

110 – 1.000 m3/h

65 – 589 cfm

298 – 630 mm

Tekniske informationer

Funktion, Teknisk data, Hurtig valg, Specifikationstekst, Ordrekode

  • Funktion
  • Teknisk data
  • Hurtig valg
  • Specifikationstekst
  • Ordrekode
Schematic illustration of the DLQL for supply air with one blanking plate

① Diffuser face
② Central fixing screw
③ Baffle element (only for supply air)
④ Casing
⑤ Plenum box
⑥ Cross bar
⑦ Suspension hole
⑧ Spigot



Optional
⑨ Lip seal
⑩ Damper blade for volume flow rate balancing
⑪ Blanking plate

Funktionel beskrivelse

Loftdiffusorer leder luften fra klimaanlæggene ind i rummet. Den resulterende luftstrøm inducerer høje niveauer af rumluft og reducerer derved hurtigt luftstrømmenes hastighed og temperaturforskellen mellem tilluft og rumluft. Loftdiffusorer giver mulighed for store volumenstrømme. Resultatet er en blandet strømningsventilation i komfortzoner med en god samlet rumventilation, der kun skaber meget lidt turbulens i opholdszonen.

Loftdiffusorer af typen DLQL er udstyret med et særligt baffelelement, der skaber en horisontal luftudblæsning og høje induktionsniveauer. Den horisontale luftudblæsning er envejs til firevejs. Temperaturforskellen mellem tilluft og rumluft kan variere fra -10 til +10 K.

For at give rummene et æstetisk, ensartet udseende kan type DLQL-diffusorer også anvendes til fraluft.

Nominelle størrelser – loftplader

 248, 298, 398, 498, 593, 598, 618, 623 mm
Nominelle størrelser – diffusor 250, 300, 400, 500, 600 mm
Mindste volumenstrøm 6 – 145 l/s eller 22 – 522 m³/h
Maksimal volumenstrøm, med LWA ≅ 50 dB(A) 275 – 285 l/s eller 990 – 1026 m³/h
Temperaturforskel mellem tilluft og rumluft –10 to +10 K

Hurtig valgstabellerne giver et godt overblik over volumenstrømmene og de tilsvarende lydeffektniveauer og differenstryk.

De mindste volumenstrømme gælder for en temperaturforskel mellem tilluft og rumluft på -6 K.

De maksimale volumenstrømme gælder for et lydeffektniveau på ca. 50 dB (A) (DLQL-*-Z-H: med spjældbladets position 0°).

De nøjagtige værdier for alle parametre kan bestemmes med vores designprogram; Easy Product Finder.









Loftdiffusorer med perforeret firkantet front. Til- og fraluftsvarianter til komfortzoner. Diffusorfront med baffelelement til horisontal envejs til firevejs udblæsning af tilluft. Til montage som flugter med loftet; i alle former for nedhængte gitterlofter eller gennemgående gipsplader.

Komponent, der er klar til montering, og som består af en frontdiffusor med baffelelement (kun til tilluft) og enten et kabinet med toptilslutningsstuds eller en plenumboks med sidetilslutningsstuds.

Perforeret diffusorflade egnet til central skruefastgørelse (variant -P). Den perforerede plade har et frit tværsnit på ca. 46%. Hullernes diameter er 5 mm, og hullerne er forskudt i forhold til hinanden.

Studs egnet til kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180.

Lydeffektniveauet for den luftgenererede støj målt i henhold til EN ISO 5135.


Særlige egenskaber

  • Horisontal envejs til firevejs udblæsning af tilluft
  • Perforeret front af galvaniseret stål
  • Til alle typer loftsystemer
  • Horisontal eller vertikal kanaltilslutning


Materialer og overflader

  • Perforeret front af galvaniseret stål
  • Kabinet, spjældblad og plenumboks af galvaniseret stål
  • Baffleelement af acoustic fleece
  • Gummipakning af gummi
  • Kabinetet er pulverlakeret RAL 9005, sort
  • Diffusorfront er dyppebelagt RAL 9010, ren hvid
  • P1: Pulverlakeret, RAL CLASSIC farver


Teknisk data

  • Nominelle størrelser – loftplader: 248, 298, 398, 498, 593, 598, 618, 623 mm
  • Nominelle størrelser – diffusor: 250, 300, 400, 500, 600 mm
  • Mindste volumenstrøm: 6 – 145 l/s eller 22 – 522 m³/h
  • Maksimal volumenstrøm, med LWA ≅ 50 dB(A): 275 – 285 l/s eller 990 – 1026 m³/h
  • Temperaturforskel mellem tilluft og rumluft: –10 to +10 K


Størrelsesdata

  • V _______________________ [m³/h]
  • Δpt _______________________ [Pa]

Luftgenereret støj

  • LWA _______________________ [dB(A)]

 Type
DLQL       Ceiling diffuser
 Ceiling system
P       Grid or plasterboard ceiling
T       T-bar ceiling
 System
Z       Supply air
A       Extract air
 Connection
H       Horizontal
V       Vertical
 Damper blade for volume flow rate balancing
       No entry: none
M       With (only for connection type H)
 Accessories
       No entry: none
L       With lip seal
 
 Nominal size [mm]
250
300
400
500
600
  Size of diffuser face plate [mm]
       DLQL-P
       No entry: size of diffuser face plate = nominal size – 2 mm
598       For grid size 600
623       For grid size 625
...       Other dimensions, 623 mm max.
       DLQL-T
593       For T-bar ceilings, grid size 600
618       For T-bar ceilings, grid size 625
 Exposed surface
       No entry: powder-coated RAL 9010, pure white
P1       Powder-coated, specify RAL CLASSIC colour
       Gloss level
       RAL 9010 50 %
       RAL 9006 30 %
       All other RAL colours 70 %

Ordre eksempel: DLQL-T-Z-H-M-L/600×593

Loftsystem T-bar loft
System Tilluft
Tilslutning Horisontal
Spjældblad til udligning af volumenstrømmen Med
TilbehørMed gummipakning
Nominel størrelse 600
Størrelse af frontplade til diffusor 593
Synlig overflade RAL 9010, ren hvid, glans 50%

Varianter, Dimensioner og vægt, Produkt detaljer

  • VARIANTER
  • DIMENSIONER OG VÆGT
  • PRODUKT DETALJER
DLQL-Z-H

DLQL-...-H

Designet med henblik på høj komfort

Sammen med anerkendte designere og arkitekter har vi udviklet loft-, væg-, trappe- og gulvdiffusorer og gitre, som ikke kun er æstetiske designelementer, men som også opfylder strenge krav til ventilation og akustik.


Variant

  • Loftdiffusor med firkantet front
  • Med plenumboks til horisontal kanaltilslutning


Nominelle størrelser

Loftplader

  • 248, 298, 398, 498, 598, 623 (mellemstørrelser 249 til 622, i intervaller på 1 mm)

Luftterminalenhed

  • 250, 300, 400, 500, 600


Dele og egenskaber

  • Perforeret firkantet diffusor med særligt baffelelement
  • Enkel montering af frontdiffusoren på grund af central skruefastgørelse med dekorativ hætte (variant -P)


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180
  • Studs med rille til gummipakning (hvis der er bestilt en gummipakning som tilbehør)


DLQL-...-V

Variant

  • Loftdiffusor med firkantet front

  • Med plenumboks til vertikal kanaltilslutning


Nominelle størrelser

Loftplader

  • 248, 298, 398, 498, 598, 623 (mellemstørrelser 249 to 622, i intervaller på 1 mm)

Luftterminalenhed

  • 250, 300, 400, 500, 600


Dele og egenskaber

  • Kvadratisk diffusorfront
  • Plenumboks til vertikal kanaltilslutning


Konstruktionsegenskaber

  • Studs egnet til cirkulære kanaler i henhold til EN 1506 eller EN 13180


Square diffuser face with plenum box for horizontal duct connection

DLQL-...-H

Nominel størrelse DLQL-P □Q1 mm DLQL-T □Q1 mm ØD mm H1 mm □Q3 mm H3 mm A mm C mm Plenumboks m kg
250 248 593 158 8 216 250 139 50 AK-Uni-008 2,8
300 298 593 158 8 290 250 139 50 AK-Uni-001 4,0
400 398 593 198 8 372 295 164 50 AK-Uni-002 6,5
500 498 593 248 8 476 345 189 48 AK-Uni-010 9,6
600 598 593 313 8 590 410 222 50 AK-Uni-012 13,8

DLQL-T: □Q1 = 618 er tilgængelig for T-bar lofter med en gitterstørrelse på 625

DLQL-P: □Q1 til 623 mm er tilgængelig


DLQL-...-V

Nominel størrelseDLQL-P □Q1 mm DLQL-T □Q1 mm ØD mm H1 mm □Q3 mm H3 mm C mm m kg
250 248 593 123 8 198 20 50 0,9
300 298 593 158 8 272 26 50 1,2
400 398 593 198 8 354 36 50 2,0
500 498 593 248 8 458 47 50 3,1
600 598 593 313 8 572 56 50 4,4

DLQL-T: □Q1 = 618 er tilgængelig for T-bar lofter med en gitterstørrelse på 625

DLQL-P : □Q1 til 623 mm er tilgængelig


Diffuser face DLQL

DLQL

Nominel størrelse DLQL-P □Q1 mm DLQL-T □Q1 mm Aeff m²
250 248 593 0,0100
300 298 593 0,0145
400 398 593 0,0258
500 498 593 0,0403
600 598 593 0,0580

Aeff gælder for firevejsudluftning

Installations eksempler, Installations detaljer, Oplysninger og nomenklatur

  • Installations eksempler
  • INSTALLATIONS DETALJER
  • OPLYSNINGER OG NOMENKLATUR
Installation in T-bar ceilings
Flush ceiling installation with square plenum box

① Duct
② Suspension hole
③ Diffuser face

  • Horizontal duct connection
  • Four suspension holes
  • Suspension with cords, wires or hangers, to be provided by others

Installation og idriftsættelse

  • Med fordel til rum med en fri højde på op til 4,0 m
  • Montering i gipsplader, gitter- og T-bar lofter
  • Horisontal eller vertikal kanaltilslutning
  • Udfør om nødvendigt en volumenstrømsudligning med spjældbladet


Der er kun tale om skematiske diagrammer til illustration af installationsdetaljer.

Principal dimensions

ØD [mm]

Outer diameter of the spigot

ØD₁ [mm]

Outer diameter of a circular diffuser face

ØD₂ [mm]

Diameter of a circular diffuser face style

ØD₃ [mm]

Diameter of a circular plenum box

□Q₁ [mm]

Outer diameter of a square diffuser face

□Q₂ [mm]

Dimensions of a square diffuser face style

□Q₃ [mm]

Dimensions of a square plenum box

H₁ [mm]

Distance (height) from the lower edge of the suspended ceiling to the lower edge of the diffuser face

H₂ [mm]

Height of a ceiling diffuser, from the lower edge of the suspended ceiling to the upper edge of the spigot

H₃ [mm]

Height of a ceiling diffuser with plenum box, from the lower edge of the suspended ceiling to the upper edge of the plenum box or of the spigot

A [mm]

Position of the spigot, defined by the distance of the spigot centre line to the lower edge of the suspended ceiling

C [mm]

Length of the spigot

m [kg]

Weight

Nomenclature

LWA [dB(A)]

A-weighted sound power level of air-regenerated noise

V [m³/h] and [l/s]

Volume flow rate

Δtz [K]

Supply air to room air temperature difference, i.e. supply air temperature minus room temperature

Δpt [Pa]

Total differential pressure

Aeff [m²]

Effective air discharge area


All sound power levels are based on 1 pW.

Downloads

Produktoplysninger

  • Websideprint DLQL

  • Product data sheet Type DLQL

    Product data sheet 1,5 MB pdf

Certifikater

  • Declaration of hygiene conformity Type DLQL

    DLQL_HC_2020_06_08_DE_en Hygiene certificate 2,2 MB pdf

  • Environmental Product Declaration DLQL

    DLQL_EPD_2024_03_DE_en Environmental Product Declarations 640 KB pdf

  • Non-CE Manufacturer's statement DLQL

    DLQL_NotCE_2022_02_08_14_23_08_DE_en Certificate 2,2 MB pdf

Brugsanvisninger

  • DLQL - Installationsvejledning_Engelsk

    IM_2018_06_A00000054447 Installationsvejledning 1,2 MB pdf

TROX Services

production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Content-Security-Policy"=>"frame-ancestors 'self' https://api.scrivito.com https://punchoutcommerce.com https://www.trox.de https://trox-extern.com https://psp40.onventis.com https://psp22.onventis.com https://trox4u.troxgroup.com", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Del siden

Anbefal denne side

Her har du mulighed for at anbefale denne side videre som link.

Felter markeret med stjerne (*) er påkrævede.

Kontakt

Mange tak for meddelelsen!

Din anbefaling er sendt, og vil snarest blive leveret til modtageren.


Kontakt

Vi hjælper dig gerne

Angiv venligst et emne for din forespørgsel og dine kontaktoplysninger.
Tel.: +45 4914 6633

Attachment (max. 10MB)
Din meddelelse
Din meddelelse til

Felter markeret med stjerne (*) er påkrævede.

Kontakt

Mange tak for meddelelsen!

Din meddelelse er modtaget og vil blive behandlet af vores service center.
Vores serviceafdeling vil snarest muligt kontakte dig.
Til generelle spørgsmål om produkter og tjenester kan du kontakte os på:
Tel.: +45 4914 6633

Kontakt

Vi hjælper dig gerne

Angiv venligst et emne for din forespørgsel og dine kontaktoplysninger.
Tel.: +45 4914 6633

Attachment (max. 10MB)
Din meddelelse
Din meddelelse til

Felter markeret med stjerne (*) er påkrævede.

Kontakt

Mange tak for meddelelsen!

Din meddelelse er modtaget og vil blive behandlet af vores service center.
Vores serviceafdeling vil snarest muligt kontakte dig.
Til generelle spørgsmål om produkter og tjenester kan du kontakte os på:
Tel.: +45 4914 6633

TROX Logo
By clicking the button, you allow us to provide you with an excellent website experience and easy shopping processes. These cookies include ones that are necessary for the operation of the site and for the control of our services and applications, as well as ones that are used solely for statistical purposes, for convenience settings or to display personalized content. You can decide which categories you want to allow and you can adjust the data utilisation settings based on your individual requirements. Please note that, depending on the settings that you have selected, all functionalities of the page might not be available. You can change your selection at any time.
Cookie-indstillinger